歌词
In a letter to every president congressman career politician
在一封给所有总统 国会议员与职业政客的信中
Scrawled in spite across the envelope
胡乱的字迹写满了纸笺
With all of our conviction
我们用全体的定他罪不可赦的信念
In only took a few hours for his peers
也仅了他同伙仅几个小时的时间
To find him guilty in a trail too fair
好在公正的庭审里判他的罪
A wobblie immigrant worker has no place among the living
毕竟一个不稳定的移民工人在生活中不配拥有地位
My body if I could choose to ashes it reduce
我的躯壳-若我能使其研磨成 那飞扬的灰土
Murdered by the capitalist -
被资本家所谋杀！
1915 be careful of what you wish
在1915年 小心你所许的愿
Who is wrong and who is righteous
谁错的不可理喻 谁公正合理
What was stolen from us we will replace
我们不知被窃何物 但我们将去补填
Off with the head on the body we feast
只要脑袋还在身上 我们就会填饱胃
Who is wrong and who is righteous
谁错的不可理喻 谁公正合理
Will never be our own decision
这事永远轮不到我们判决
He yelled fire to the squad with guns
他向着警队抗议并挥舞着枪
They stopped his heart from beating
而他们断了他曾鲜活的心跳
Every word he wrote he spokehe sung we are still singing:
每个词-他所写 他所说 他所唱，我们仍口口相传：
“My body if I could choose to ashes it reduce“
我的躯壳-若我能使其研磨成 那飞扬的灰土
And let the breezes blow my dust to where some flowers grow
那便让微风把我的尘吹向怀揣着含苞鲜花之处
Perhaps some fading flower then would come to life and bloom again
也许一些凋零的生命 便会因此重返生机而绽放展露”
If the workers take a notion
如果工人们意念一致
They can stop all speeding trains
他们便能拦截所有超速的火车
Every ship upon the ocean
每一艘浮于蓝洋之上的船只
They can tie with mighty chains
他们能用有力的链索所束
Every wheel in the creation
这造物中的所有动轮
Every mine and every mill
每座山与每一座磨坊
Fleets and armies of all nations
每一个国家的舰队与军队
Will at our command stand still
都将在我们的指挥下停滞不前
专辑信息