歌词
鬼門またがりてAと為す 綽綽なる面をしてBと為す
跨过鬼门的作为A 游刃有余的成为B
定期的に橋は架かった 幸と不幸を併せ持った
定期架起幸运与不幸并存的桥梁
際限無いたのしいあそび 雑念無いたのしいくらし
无止境的开心玩闹 无杂念的快乐生活
両立なんかは望んでないが ありあまるセンスで噛んで砕きます
虽然从未期望过两全其美 但我能用过剩的感受将其咬碎
勝者持て余しAと為す 民、渇望を凝らしてBと為す
难以应付的胜出者作为A 被寄予众望的人则成为B
定期的に橋は架かった 程よい手打ちに至った
定期架起了做工更好的桥梁
愛してるだけなら20000回 止められないなら50000回
只是还爱着的话来个20000回 停不下来的话就50000回
往来すること限りは無いが 白ヤギさんが食べちゃってno game
虽然能够无限次地往返 被白山羊先生吃掉就游戏结束
お楽しみのとこ邪魔が入る
在正尽兴时闯入
無作為に賽を振りやがった
任意摇动骰子
判断待って待って まだあらすじは終わってない
等等 等等 先不要判定 故事的梗概还没说完
切り取り方にも難があるだろう
裁剪的方式也很有难度吧
散々ぱら端折って 行儀良く侮ってんじゃねえよ
折得七零八落又如何 有礼貌的家伙别小看我啊
私を 私を 私を 私を
把我 把我 把我 把我
愚者偏りてAと為す 後続また偏りてBと為す
偏向愚者的作为A 更偏向后续的成为B
漸う白くなりける次第に 企み続ける自在に
好不容易慢慢变成白色 却随心所欲地继续着坏主意
定石じゃないのは知ってますが 常識はあると思ってます
我知道这不符合常规 但我认为这是符合常识的
そう十人いりゃゆうに二十色 存在するからそろそろ気づいて欲しい
没错 你差不多该注意到了 十个人的话就会有二十种颜色
ああしかし心許ない
啊啊但是我很心烦意乱
骨を折るのも骨が折れる
终究只是吃力不讨好
判断待って待って まだあらすじに続きがある
等等 等等 先不要判定 故事的梗概还在继续
けどその動向は果てしない
虽然毫无动向就是了
判断待って待って まだあらすじは終わってない
等等 等等 先不要判定 故事的梗概还没说完
切り取り方にも難があるだろう
裁剪的方式也很有难度吧
散々ぱら端折って 行儀良く侮ってんじゃねえよ
折得七零八落又如何 有礼貌的家伙别小看我啊
私を 私を 私を 私を
把我 把我 把我 把我
专辑信息