歌词
He was sittin' at the bar,
他呆坐在酒吧
sippin' on a regular Coke
如往常点杯可乐
We were drinkin' and smokin'
我们抽烟又喝酒
and makin' him the butt of our jokes
还吐槽他的肥臀
We all said,
我们齐声说道：
"Man, what happened to you?
“老兄，你咋了？
Why can't you just have a few?"
不来些酒吗？”
He said,
他说：
"I would if I could,
“能喝就喝了，
but it's probably best that I don't."
但最好不要”
Cause the more I drink,
因为我沾酒
the more I drink
便停不下来
Yeah, I'm the world's greatest lover
耶，我是世间酒圣
and a dancin' machine
我也是无敌舞王
I get loud, I get proud....
我自傲，我自豪
and it gets worse
却乐极生悲
Well if I have one,
我喝一杯
I'll have thirteen
还要一打
Naw, there ain't no in-between
现在，我喝酒便无人能阻挡
Cause, the more I drink,
因为一沾酒
the more I drink.
我就无法自拔
A couple of cold ones,
几杯冰镇下肚
and somebody hands me a shot.
又有人给我递上一杯
Hell, even buck-tooth
握草，连龅牙
and bow-legged women start lookin' hot
罗圈腿的女人都让我火热
And pretty soon I'm bummin' cigarettes
燥热难耐，我讨根烟
and sweet talkin' some big brunette
开始跟这位古铜美女搭讪
Yeah, once I get on a roll,
耶，我一旦开始动情
ain't no tellin' where I'll stop
就没人可以阻挡我的脚步
Cause the more I drink,
因为我越投入
the more I drink
就越难以被阻挡
Yeah, I'm the world's greatest lover
耶，我是世间情圣
and a dancin' machine
我也是无敌舞王
I get loud, I get proud....
我自傲，我自豪
and it gets worse
却乐极生悲
Well if I have one,
我喝一杯
I'll have thirteen
还要一打
Naw, there ain't no in-between
现在，我喝酒便无人能阻挡
Cause, the more I drink,
因为，一沾酒
the more I drink.
我就停不下来
Yep-yep
耶，耶
Humm, that's what I'm talking about
嗯，你听我说
Man, if I have one,
老兄，给我一杯
I'll have thirteen
还要一打
And they can't get me off the kareoke machine,
人们还无法把我赶下K歌台
The more I drink...
因为我越喝
the more I drink.
越醉
Yeah, the more I drink,
耶，我越沉沦
the more I drink, the more I drink.
越陶醉，越难以自拔
专辑信息