歌词
A curious thing,
奇怪的事情
from the cracks,
来自那裂缝之中
of my cheap room,
在我简陋的房间
a secret I cling.
我一直保守的秘密
It waits in the dark,
一直在黑暗中等待着
as it swallows the air,
当它吞噬着空气时
like the jaws of death,
仿佛死亡之颚
staring stark against the wall.
紧靠着墙凝视着
Hello, I am home,
你好，我就在家
like clockwork waiting for my prize:
就像发条机器等着我的奖励
a glimmer in the eyes.
眼中的微光
So,
所以
stay right there,
就待那儿吧
I'll keep my arms held wide,
我的双臂永远张开
hoping for more of all the things that I like.
希望得到更多我所爱之物
I'll stay right here,
我会一直在这儿
dreaming awake all night,
整夜在梦与清醒间徘徊
doing whatever it takes,
不惜一切代价
to get more from the inside.
从中得到更多
I will not leave instead I await,
等着 不会离开
oh please, elate me so don't be late.
拜托，让我开心一点，别迟到了
I wait in the dark,
我在黑暗中等待
as this sizable void,
正如这无穷的空虚感
fills me with bliss,
请用幸福将我填满
my reflections glitter sparks.
我的倒影闪烁着火花
Hello, I've been home,
你好，我回家了
I reached out my hands;
我伸出双手
emptied, scant, and dry
空虚，贫乏，以及枯燥
But finally a shifting sound...
但终于，一个变化着的声音
So,
所以
stay right there,
就站在这儿吧
I'll keep my arms held wide.
我的双臂永远张开
Hoping for more of all the things that I like.
希望得到更多我所爱之物
I'll,
我会
stay right here,
一直在这儿
dreaming awake all night,
整夜在梦与清醒间徘徊
doing whatever it takes,
不惜一切代价
to get more from the inside.
为了从中得到更多
I'll fall right in,
从此坠落
my dreams are real this time,
这时我的梦才真实
doing whatever it takes,
不惜一切代价
to get more from the inside.
为了从中得到更多
So,
所以
stay right there,
待在这儿
I'll keep my arms held wide,
我的双臂会永远张开
hoping for more of all the,
希望得到更多的
things that I like.
我所爱之物
I'll stay right here,
一直在这儿
dreaming awake all night,
整夜在梦与清醒间徘徊
doing whatever it takes,
不惜一切代价
to get more from the inside.
只为了从中得到更多
专辑信息