歌词
ミドリ
[]
GReeeeN
[]
[]
幼い頃に見た夕焼け 胸が締め付けられた理由なんて
未だ解らないものだらけ 僕のカラダは君と同じだけ
少しずつ 今幾つ? 成長したよ 背伸びしつつ
小时候见过的夕阳 因许多令人窒息的理由
あの日思い出残し続けて 今歩き続けるMy way
都是无法解开的谜 我的身体和你一样
现在一点一点长大了 几岁 个子不断地在长高
アルバムの中 僕ら散々笑いあっていたのに 時が段々
那天的记忆依然还在脑海中 现在依然行走在我的人生旅途中
互いをわからなくするのは簡単 同じ空の下で僕らは散々
相册中 我们曾经那样 欢声笑语 时光荏苒
傷ついてフラフラな足を 地に付け踏ん張り友達と
忘记彼此是如此的简单 在同一个天空下我们曾经
｢アリガトウ｣ 君が居てくれて ｢アリガトウ アリガトウ｣
伤痕累累 摇摇摆摆的脚 紧踩着大地 和朋友一起坚持
谢谢你 有你在身边 谢谢你 谢谢你
ただ今振り返ると時は経ち 僕ら作り上げてきた言葉たち
当我回首 时光荏苒 我们创造了多少语言
｢ガンバレ!!!｣｢Once again!!!｣友がかけてくれた優しさを胸に
加油 再来一次 朋友给我的那份温馨已然在心中
道を今僕ら歩き続ける 道端には草花が咲いてる
现在我们依然在路上行走 路旁花草盛开
笑顔の君の顔マジでgood 悩んでる時はLet\'s sing with you
笑靥如花的你真的很美 烦恼时让我和你一起唱
自那以后经过了多少岁月 浑浑噩噩的我
あれからどれくらいの月日 経ったかわからない僕の元に
收到了你的来信 泪水顺着我的脸颊流下
手紙を出してくれた君に 涙が落ちた僕の頬に
曾经常常看见的你的文字 当我发现 原来它就在我的身边
昔はよく見た君の文字 気がつきゃいつも居たね隣
在同样的时光隧道中成长 你依然没变还是老样子吧
同じ時間の中育ち 未だに変わらないね気持ち
相册中 我们曾经那样 欢声笑语 时光荏苒
忘记彼此是如此的简单 在同一个天空下我们曾经
アルバムの中 僕ら散々笑いあっていたのに 時が段々
伤痕累累 摇摇摆摆的脚 紧踩着大地 和朋友一起坚持
互いをわからなくするのは簡単 同じ空の下で僕らは散々
谢谢你 有你在身边 谢谢你 谢谢你
傷ついてフラフラな足を 地に付け踏ん張り友達と
当我回首 时光荏苒 我们创造了多少语言
｢アリガトウ｣ 君が居てくれて ｢アリガトウ アリガトウ｣
加油 再来一次 朋友给我的那份温馨已然在心中
现在我们依然在路上行走 路旁花草盛开
ただ今振り返ると時は経ち 僕ら作り上げてきた言葉たち
笑靥如花的你真的很美 烦恼时让我和你一起唱
｢ガンバレ!!!｣｢Once again!!!｣友がかけてくれた優しさを胸に
有一个畅所欲言的朋友 我们创造了多少回忆
道を今僕ら歩き続ける 道端には草花が咲いてる
加油 再来一次 我依然在心中默默支持你
笑顔の君の顔マジでgood 悩んでる時はLet\'s sing with you
若是有了烦心事 我永远在你这里 我们还会见面
当我回首 时光荏苒 我们创造了多少语言
｢ただいま｣と言える友達を持ち 僕らで作り上げた思い出たち
当我回首 时光荏苒 我们创造了多少语言
｢ガンバレ!!!｣｢Once again!!!｣僕がかけた君へのエールを胸に
有一个畅所欲言的朋友 我们创造了多少回忆
もしもつらい事があれば 僕はいつもここに居るから また逢えるよ
加油 再来一次 我依然在心中默默支持你
若是有了烦心事 我永远在你这里 我们还会见面
ただ今振り返ると時は経ち 僕ら作り上げてきた言葉たち
ただ今振り返ると時は経ち 僕ら作り上げてきた言葉たち
｢ただいま｣と言える友達を持ち 僕らで作り上げた思い出たち
｢ガンバレ!!!｣｢Once again!!!｣僕がかけた君へのエールを胸に
もしもつらい事があれば 僕はいつもここに居るから また逢えるよ
专辑信息