歌词
さよならさよならさようなら
再见再见再见
森山直太朗
森山直太朗
明明是走过多少遍的路
何度も歩いた道なのに
看到的景色却永远不同
景色がいつもと違って見える
拉扯粗布制的衣服下摆时
デニムの裾を引きずるたびに
地上的星光也蜷缩起来
地上の星がヘソを曲げてる
仰望天空它永远都是
偶然一般地在闪耀着
見上げる空はいつだって
讨厌痛苦的感觉
まぐれみたいに輝いてるし
所以大口深呼吸
惨めな気持ちは嫌だから
再见了 再见了 再见了
大きく息を吸い込んだんだ
若是听到远方 鸣泣的汽笛声
再见了 再见了 再见了
さよなら さよなら さようなら
在寂静无言中 今日的太阳落下
遠くで泣いてる 汽笛が聞こえたら
再见了 再见了 的话
さよなら さよなら さようなら
追逐着轮回的四季
なんにも言わずに今日の日は暮れてゆくよ
我们的声音渐渐远去
さよなら さよなら なら
长发齐肩的那时
曾跑去跳摇滚舞
巡る季節を追いかけて
青春已经消逝无踪了
僕らの声は小さくなった
只空留无限的哀伤
肩まで髪が伸びるその頃
自由就是某人的不自由
ロックンロールに躓いちゃった
没有的东西就不要强求了
再见了 再见了 再见了啊
青春なんてどこにもないよ
若是不能面对 畏缩不前的自己
あるのは無限の哀しみばかり
再见了 再见了 再见了啊
自由は誰かの不自由だから
夜空中闪烁的繁星 在呼唤着啊
ないものねだりは止めにしようか
无法将思念说出口
即便如此我们还是人类吗
さよなら さよなら さようなら
想要再给我少许时间
いじけた自分に 背中を向けたなら
便能思考传达的话语
さよなら さよなら さようなら
再见了 再见了 再见了啊
夜空に瞬く星たちが 呼んでいるよ
若是能大声 喊出再见
再见了 再见了 再见了啊
言葉にならない想いだなんて
在寂静无言中 今日的太阳落下
それでも僕らは人間なのか
再见了 再见了 的话
もう少しだけ時間がほしい
再见了 再见了 再见了啊
届く言葉を考えるから
さよなら さよなら さようなら
大きな声で さよなら言えたなら
さよなら さよなら さようなら
なんにも言わずに今日の日は暮れてゆくよ
さよなら さよなら なら
さよなら さよなら さようなら
专辑信息