歌词
[00:14.00][01:10.34][02:08.53][03:07.39][04:10.53][05:10.51][05:39.35]
唄：zard
訳：+8
独自一人 漫步在海边
波打（なみう）ち際（ぎわ）を ひとりきり
顺着太阳 滑落的轨迹
すべる太陽（たいよう）に
午后的酒店
ホテル（hotel）の午後（ごご）は
望不到人烟
ひとけもなくて
唯独时间 还在转动着
時間（とき）だけが 流（なが）れてる
拨通你的号码 再默默挂断
無言（むごん）で切（き）った電話（でんわ）に
盼望你能觉察 来电人是我
私（わたし）だと気付（きづ）くわ
就这样在心底 一直祈愿着
そう願（ねが）いをかけて
一直等待着你
あなたの連絡（れんらく）
不知何时 会来的回复
どこかで待（ま）ってた
I still remember
[03:09.79][04:44.20][05:11.45]I still remember
可为何这爱情
[04:46.74]どうして愛（あい）は
叫人如此心痛
[04:50.98]この胸（むね）ひき裂（さ）くの
温柔地说着再见
[04:56.95]優（やさ）しい言葉（ことば）で別（わか）れを告（つ）げた
你怎能如此狡猾
[05:05.08]あなたはずるい人（ひと）
啊啊 无论再怎么呼喊
[03:37.16]ああ どんなにあなたを呼（よ）んでも
你都随着 这阵风远去
[05:18.19]風（かぜ）に消（き）えてゆくのね
回过神来 我们早已经
[05:24.27]二人（ふたり）はもどれない道（みち）を
在这条不归路上
[05:29.88]ただ
渐行渐远
[05:31.16]步（ある）いてゆくだけなの
从交往到分手的 这两年时光
出合（であ）って二年（にねん）の月日（つきひ）は
就宛如一场 美丽的烟花一样
長（なが）くて短（みじか）かった
说长也不长 说短却也不算短
終（お）わってしまえば花火（はなび）のようね
我在夜空下 做了一个梦
夜空（よぞら）に夢見（ゆめみ）て
如今 有一个比我温柔的
今頃（いまごろ）あなたの横（よこ）には
女孩儿
私（わたし）よりやさしい
陪在你的身边
彼女（かのじょ）がいると
这个想法 始终挥之不去
想像（そうぞう）が先走（さきばし）る
想找你确认 却没有勇气
確（たし）かめたいけど
I still remember
あなたと過（す）ごした
与你共度的那些
楽（たの）しい想（おも）い出（で）ばかりが
充满快乐的回忆
浮（う）かんでは心（こころ）をかき乱（みだ）すの
只要一浮上心头 就会让人凌乱
愛（あい）はいじわる
爱情可真是捉弄人
思（おも）いは屆（とど）かない
啊啊 无论再怎么呼喊
二人（ふたり）はもどること 知（し）らずに
这份思绪 你也收不到
ここから步（ある）いて行（ゆ）くのね
我们从熟悉 退回陌生
あなたを呼（よ）んでも
从此各自分飞
专辑信息