歌词
Leon:
这些街角被我的固执剥夺了话语权
无数次黄昏后落叶沉默地跳舞螺旋
太阳,似一枚金币在指尖自我矜眩
对视望穿我热烈目光后的心忳目眢
你是谁?你是谁?
梦里的沙滩上有我捏成的壁垒
只有你脚底的颗粒知道体温是否充沛
只可惜日落后的万物不再反射明媚
我漂浮在无际的浅滩
回忆还是被现实背叛
我仰天化作气体弥漫
抛下身后透明的淡蓝
自作深刻栖息的夜空曾是你灵魂的味道
我的宇宙仍需我点亮自己的恒星燃烧
我离开得悄悄,在某处遥远地闪耀
此地的落叶从此不再于风中自我拥抱
Helen:
Back in time
在过去
We were writing all the strange lines
我们一起写着怪异的诗词
Talking about the funny dudes
议论着那些有趣的男孩
And those rules
还有那些规矩
Day time, staring at the ceiling
白天,我盯着天花板
Crying out loud
大声号哭
Losing all my mind
丧失理智
Ramic:
Stars rise on highway
群星在高速路上升起
Crystal violet spots of red
水晶般的紫罗兰,带着点点猩红
Bloom on my way home
绽放在我的路上
You may stay quiet and warm
你终于可以安静地享受温暖了
Mr. Clark
克拉克先生
Don't forgo your heart
请不要放弃你的心与爱啊
Brown hair red scar and your tone
棕色的头发,淡淡的伤痕,以及你说话时的音调
I still miss you on my phone
我仍然在怀念与你不停通话的亲密时光
Scott:
Let me take y'all back; a story when I was seventeen
让我带你们回到,我在十七岁时候的故事
It's my youth of glory, my memories of sheen
那是我无比自豪的青春,我那闪闪发亮的记忆
A girl made of moonlight; her name reminds me of Euphrosyne
那女孩犹如月光,她的名字让我想起希腊神话里的欢乐女神
Rendezvous with her when the moon shine, from summers ago to this spring
我们约定在月光照耀时相会,踏着数不清的夏日到今年的春天
Hold up, we dance to "Oh my my my!"
啊,我们伴着My My My! 翩然而舞【My My My! 为Troye Sivan著名情歌】
Yeah, she reads me the poem 'bout O' Me! O' Life!
啊,她对我咏颂O' Me! O' Life! 【O' Me! O' Life! 为Walt Whitman著名诗歌,表达了对人生与自我的深刻思考】
I say baby ain't no rush, cuz we can simply take our time
我说亲爱的不必着急,因为我们可以轻松地慢慢完成一切
I'm telling you what I've been believing in has given me the sign
我告诉你,我相信我的直觉,而它已经给了我提示
I remember those Friday afternoons I was on my way home
我记得那些回家路上的周五午后
Imagining myself as the bridegroom, the holiday of Rome
我感觉自己就像是那位新郎,罗马假日
I told you, to forget about the people in the rear-view
我告诉过你,忘掉那群落在我们身后的人
Cause what we are gonna do is to go to a steeple with the car wheel and
因为我们会坐着车,去往教堂的楼顶
She said babe it's no worries, cuz soon enough, the truth will be manifest
她说亲爱的不要担心,因为不久之后,真相都会明了
You will then be my backrest, my backrest along the path
你会成为我的靠背,支持我一路走来
Wait, just relax, everything is blessed
再慢一点,放轻松,一切都有上天的保佑
Cross my heart we'll be watching sunsets in Key West
我发誓我们会在Key West欣赏日出【Key West为美国佛罗里达州著名海滨度假区】
Helen:
Back in time
在过去
We were writing all the strange line
我们一起写着怪异的诗词
Talking about the funny dudes
议论着那些有趣的男孩
And those rules
还有那些规矩
Day time, staring at the ceiling
白天,我盯着天花板
Crying out loud
大声号哭
Losing all my mind
丧失理智
Ramic:
Stars rise on highway
群星在高速路上升起
Crystal violet spots of red
水晶般的紫罗兰,带着点点猩红
Bloom on our way home
绽放在我的路上
You may stay quiet and warm
你终于可以安静地享受温暖了
Mr. Clark
克拉克先生
Don't forgo your heart
请不要放弃你的心与爱啊
Brown hair red scar and your tone
棕色的头发,淡淡的伤痕,以及你说话时的音调
I still miss you on my phone
我仍然在怀念与你不停通话的亲密时光
Helen:
Tell me all your faith
告诉我你的信念
Tell me all your dream
告诉我你的幻想
Something that you miss so much so much
那些你所怀念不已的东西
Coming back that you fail to leave
让你无法离开
Ramic:
I dream of what you see
我梦到你所经历的一切
And how you think of me
以及你眼中的我自己
Am I still someone?
我还是不是那位
Someone makes you hard to sleep
那位让你辗转反侧的人
专辑信息
1.No Worries