歌词
.
.
.
You see me and I see you
你看见我，我看见你
Can't hide nothin' 'cause it's all see through
不能隐藏什么因为这一切看穿
Don't be fool enough to tell a lie
别蠢到说谎了
Satellites watching up in the sky
卫星在天空中观察
There for all the world to know
全世界都知道
What we do and where we go
我们做什么，我们去哪里
Welcome to the fishbowl
欢迎到鱼缸
.
You don't have to be famous now to be a star
你不必现在是著名的明星
Just get called on radio and there you are
只要你被打在收音机里
You just lost your privacy
你只是失去了你的隐私
Now you're swimming around in here with me
现在你在这里和我一起游泳
And everybody else we know
和其他人，我们知道
It's all a big freak show
这是一个巨大的怪物秀
Welcome to the fishbowl
欢迎到鱼缸
.
Everybody's business is everybody's business
每个人的业务是每个人的业务
And it's big business now
现在它的大企业
Who's gonna be the first to get the story out?
谁会是第一个得到这个故事的人？
.
Who loves who and where they're gonna meet
谁爱谁，他们将在哪里见面
证明他们欺骗的秘密图片
Covert picture that prove they cheat
上帝呼吸方式越来越难
God it's gettin' hard to breathe this way
每个人的生活都在展示
Everybody's life is on display
每个人的生活都在展示
It's gotten out of control
每个人的生活都在展示
Tell me do you feel exposed?
每个人的生活都在展示
Welcome to the fishbowl
它的失控
.
告诉我你有什么感觉？
Everybody's business is everybody's business
欢迎到鱼缸
And it's big business now
We're all in here together and we can't get out
每个人的业务是每个人的业务
Welcome to the fishbowl
现在它的大企业
.
我们都在一起，我们不能出去
And everybody else we know
欢迎到鱼缸
It's all a big freak show
Welcome to the fishbowl
和其他人，我们知道
.
这是一个巨大的怪物秀
There for all the world to know
欢迎到鱼缸
What we do and where we go
Welcome to the fishbowl
全世界都知道
Yeah, welcome to the fishbowl
我们做什么，我们去哪里
.
欢迎到鱼缸
You had to chase a dream, you had to be a star
是的，欢迎来到鱼缸
（Yeah, yeah, welcome to the fishbowl）
A house in the hills, money, ***, boat, car
你必须追逐一个梦想，你必须成为一个明星
yeah, welcome to the
（是啊，是啊，欢迎来到鱼缸）
But now you got a name that everybody knows
山上的房子，钱，性，船，车
（Yeah, yeah, welcome to the fishbowl）
是的，欢迎来到鱼缸
No need to cry more
但现在你得到了一个名字，每个人都知道
Welcome to the fishbowl.
（是啊，是啊，欢迎来到鱼缸）
.
不需要哭泣
专辑信息