歌词
一番艶っぽいのが毒林檎
最光滑鲜艳的是毒苹果
皮のままかじりついた恋の果実
保持外表却又咬住不放的爱之果实
襟を立てたコートに 何を隠してる
竖起领子的大衣里隐藏着什么
言菓よりも奥まで届かせるように
好像能传达到比语言更深的地方
口の中で絡め合う恋のクライシス
在口中互相缠绕的爱的危机
甘さの消えた後に 追いかけてくる現実
甜蜜消失之后接连而来的是现实
知らずに 飲み込んだわけじゃない
并不是在不知不觉中吞没
体中回りだす 解けない魔法
是在体内开始转动的 无法解开的魔法
夜通し降り続いた雪の坂道
下了一夜雪的坡道
スリップするギリギリの急ぎ足
小跑着就要打滑了
君と出逢う前の景色も 自分も思い出せない
与你相遇之前的景色 自己也想不起来
白雪が 夜を包み込む
被白雪笼罩着的夜晚
秘密の足跡 消すように
希望能盖住秘密的足迹
怪我した黒猫の 足取りに誘われ
被受伤的黑猫的步伐所引诱
ビルの森影で Standing kiss
在高楼林立的影子下 Standing kiss(站着接吻)
微弱な痺れに 狂いだす鼓動
微微麻痹 心脏狂跳
抱きしめ合う 肩越し
互相拥抱 手越过肩膀
真逆の世界 プロジェクション
完全相反的世界的投影
白雪が 街を塗り替える
街道被雪涂抹上白色
二人の足跡 深くなる
两人的足迹也被加深
鏡よ 教えて この物語は
镜子啊镜子 告诉我 这个故事
美しいの? それとも 悲しいの?
是美好的?还是悲伤的?
专辑信息
1.風をみつめて
2.夏の雫
3.白雪
4.風をみつめて (Instrumental)
5.夏の雫 (Instrumental)
6.白雪 (Instrumental)