歌词
背を向けた二人には 居場所など無くて
背对背的两个人 没有容身之地
激しく振る雨さえ 音は聞こえず
激烈飞舞的雨音 也无法听到
背对着走过去 两人去的地方
背を向けて歩いて行く 二人の行く場所
足迹消失 一步又一步……
不想离开 虽然不想离开你
足跡が一つ消え また一つ消え…
你的话语令我的心刺痛
不想离开不想离开 虽然不想离开你
離れない 離れたく無いけど
消失在海浪中… 一个又一个你的足迹
把我当作回忆 你浸入新的海洋
君の言葉が心に深く突き刺さる ほら
要幸福下去哦 你
眼泪的另一边有幸福吗?
離れない 離れたく無いけど
眼泪的另一边没有你。
“即使用力嘶喊,也会被漫长的未来无情地杀死,泪水也是 这种心情的意义也是,还有沉入过去的太阳也。。”
波で消えて行く君の足跡 又一つずつ…
不想离开 虽然不想离开你
你的话语令我的心刺痛
俺を思い出に変え新しい海へ
不想离开 虽然不想离开你
消失在海浪中… 一个又一个你的脚印
幸せを心から願うよ君へ
在春夏秋冬的季节中。。
虽然已经太晚了,但我想再牵一次你的手。
涙の向こう側に幸せはあるの?
在春夏秋冬的季节中。。
总有一天相遇 总有一天离别 和你的相逢
涙の向こう側に君は居ないさ
「無情な時を 叫んでみても長すぎる未来に殺されそうで涙もこの気持ちの意味さ過去へ沈む太陽と」
離れない 離れたく無いけど
君の言葉が心に深く突き刺さる ほら
離れない 離れたく無いけど
波で消えて行く君の足跡 又一つずつ…
春夏秋冬の季節と…
遅すぎるけどもう一度ほら 手を繋ぎたい
春夏秋冬の季節が…
いつかの出会い いつかの別れと君との出会い
-END-
专辑信息