歌词
失望されるなら最初から
如果最终只能获得失望
何も期待されないほうが楽かもね
倒不如一开始就不被期待
思い出 浸ったのは プレッシャー
出于压力 只能沉浸于回忆之中
粉々に心 砕かれそうで
这颗心 仿佛将要被粉碎
内心的矛盾 必须被排除
葛藤 はねのけなきゃ
向前的一步 必须迈出去
一歩 踏み出さなきゃ
必定 不是这里 而是别处
きっと ここじゃないどこか
必须 变得更加独立
もっと 自立しなきゃ
不如 找个借口
いっそ 過ぎた恋
将恋爱变为过去时
言い訳にすがりたい
创造我的人是我自己 Only One
想要去相信 唯有这样 才能向下一扇门前进
私を創るのは私 Only One
如果过去是未来的垫脚石 Only One
信じたい それしかない 次の扉進め
我将前往 我的史上 最好的舞台
過去は未来(あす)の踏み台なら Only One
让我们热情地描绘 崭新的第2章吧
私史上 最高の舞台へと
熟悉的地方 逐渐发生变化
まっさらの第２章 熱く描こう
紧握的日常 转眼就会翻转
我的心 如同坏掉的罗盘
馴染んだ居場所が変わってゆく
但能选择道路的 只有我自己
しがみついた日常 手のひら返すよ
一定 要让人刮目相看
心は壊れた羅針盤だ
感情 是我的能量
だけど道を選ぶのは私
所以 我将要面对一切
焦躁 把它斩断
きっと 見返したい
恐惧 把它战胜
感情 こそがエナジー
振作起来 总会有办法的
だから すべてと向き合おう
去寻找只属于我的宝藏 Only One
焦燥 断ち切りたい
不顾一切地 不加掩饰地 直指下一个舞台
恐怖 乗り越えたい
伤痕是你的勋章 亲爱的 Only One
立ち上がれ どうにかなる
像这样的地方 我不能一直呆下去
我要抓住 那理想中的自己
私だけの宝探す Only One
风增强了
ガムシャラに 赤裸々に 次のステージ目指せ
鸟飞走了
傷も勲章さ 愛しき Only One
时间在背后推着我
こんな場所(どこ) くすぶっちゃ いられない
只有勇气
憧れの自分像 掴み取りたい
填满了我的心
创造我的人是我自己 Only One
風が強かった
想要去相信 唯有这样 才能向下一扇门前进
鳥が飛び立った
如果过去是未来的垫脚石 Only One
時が背中押した
我将前往 我的史上 最棒的舞台
勇気だけを
让我们热情地描绘 崭新的第2章吧
詰め込んでゆこう
私を創るのは私 Only One
信じたい それしかない 次の扉進め
過去は未来(あす)の踏み台なら Only One
私史上 最高の舞台へと
まっさらの第２章 熱く描こう
专辑信息