歌词
Sometimes her jacket smells like cigarettes
有时她的外套闻起来有股香烟味
But she hates to smoke
但她其实很讨厌抽烟
And when I ask her who she's hanging out with
当我问她和谁一起出去瞎混时
She says no one I would know
她总说是些我不认识的人
Maybe I'm crazy, maybe I'm not
也许我有点失控，也许我没有
Maybe she's guilty, maybe she's caught
也许她感到愧疚，也许她被抓了把柄
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
The kinda hurt that gets you singing along
那种唱来让人感到心灰意冷的歌
Something circa-1973
像是回到1973年
She's lying with him and she's lying to me
她和他偷情，还对我谎言相告
She's bringing back diamond rings
她带回了一枚钻石戒指
'Cept in the pocket of her tight fittin' jeans
就塞在她紧身的牛仔裤口袋里
It's back in fashion doing somebody wrong
给人戴绿帽子又成了当下流行的事
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
She used to call me on her way back home
以前她会在回家途中给我打电话
But she don't call anymore
如今再也不会了
And when she's putting on that little black dress
当她穿上那条性感的黑色裙子时
Who's she wearing it for?
是在穿给谁看呢？
Maybe I'm jealous; wouldn't you be?
也许我是嫉妒了，可换做你不会么？
If you saw the way she ain't lookin' at me
要是你看过她对我视而不见的样子的话
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
The kinda hurt that gets you singing along
那种唱来让人感到心灰意冷的歌
Something circa-1973
像是回到1973年
She's lying with him and she's lying to me
她和他偷情，还对我谎言相告
She's bringing back diamond rings
她带回了一枚钻石戒指
'Cept in the pocket of her tight fittin' jeans
就塞在她紧身的牛仔裤口袋里
It's back in fashion doing somebody wrong
给人戴绿帽子又成了当下流行的事
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
Steal guitars are back in style
滑棒吉他又流行了起来
Like tears fallin' over her smile
像是泪水终会以笑容而结束
Yeah, it's been a while since country music loved a fool
已经过去了很长一段时间，自乡村乐爱上了我这个傻子时起
Running around was cool
四处奔波在路上也是件挺酷的事
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
The kinda hurt that gets you singing along
那种唱来让人感到心灰意冷的歌
Something circa-1973
像是回到1973年
She's lying with him and she's lying to me
她和他偷情，还对我谎言相告
She's bringing back diamond rings
她带回了一枚钻石戒指
'Cept in the pocket of her tight fittin' jeans
就塞在她紧身的牛仔裤口袋里
It's back in fashion doing somebody wrong
给人戴绿帽子又成了当下流行的事
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
She's bringing back cheatin' songs
可她却送给我一首出轨之歌
专辑信息