歌词
编曲:chunli128(温美丽公主)
混音:松夏
Once upon a time, ****ing lost my mind
曾经我失了神志
Chasing after some random guy, ditching my own dime
为了爱情抛弃了面包
Feeling weak as if the sky is falling, I ain’t never gonna be fine
无比的弱小,觉得天都要塌了
Once again this time, I’m falling again
如今我又不可救药地陷入了爱河
For someone that I have met for the very first time
对他我是一见钟情
Do I know him plus a question mark
我明明不了解他
But that don’t matter like the last time
但这些都不重要
But hey, you hit me like a meteorite
你像陨石一样砸在我身上
Set the fire to my sky
将我的天空点亮
Boy, so take me to your paradise
男孩啊,带我去你的天堂吧
You make me feel, the way I have never felt before
你让我拥有了从未有过的体验
Like I was drunk, but hell I don’t drink
好像我醉了,即使我从来不喝酒
But you wouldn’t know that, ‘cause I gonna hide it
但你不会知道我对你的感觉,因为我会藏起来
Twice in a row, ****ing lost my chill
已经连续两次失去理智了
Follow wherever he goes, stalking photos he posts
他去哪我都偷偷跟着,窥伺他发的照片
Who’s that girl she standing next to him? my jealousy can you please just hush it
那个站在他旁边的绿茶是谁?我的嫉妒心啊 你消停一会吧
Twice in a row, not gonna screw up again
不能连续两次都搞砸了
I keep my own little secret won’t share with any friend
我这次自己守着秘密,谁也不说
I‘ll get to know him and decide what’s next
我要慢慢了解他,然后决定下一步该干嘛
If he’s worth my dopamine rushing
看他值不值得我多巴胺的分泌
But hey, you hit me like a meteorite
噢天呐,你像陨石一样砸在我身上
Set the fire to my sky
将我的天空点亮
Boy, you make me like a butterfly
男孩啊,你让我像蝴蝶一样围绕你转
Now I dance at midnight
我甚至一个人在深夜跳舞
is it easy to tell I like you
你是否已经知道我喜欢你了
I LIKE U
我喜欢你
so take me to your paradise
带我去你的天堂吧
You make me feel, the way I have never felt before
你让我拥有了从未有过的体验
Like I was drunk, but hell I don’t drink
好像我醉了,即使我从来不喝酒
But you wouldn’t know that, ‘cause I gonna hide it
但你不会知道我对你的感觉,因为我会藏起来
Mama say 1+1 equals you and me
妈妈说你和我的关系一定要平等
Need the balance or there’ll be injuries
付出平衡很重要,不然就会有人受伤
And they say love’s a game, the heartless people win
还有他们说爱是一场游戏,冷酷的人会赢
There’s no fairy tale in the world, let’s face it for real
这世界上本就没有童话故事,让我们面对这个事实吧
You make me feel, the way I have never felt before
你让我拥有了从未有过的体验
Like I was drunk, but hell I don’t drink
好像我醉了,即使我从来不喝酒
But you wouldn’t know that, ‘cause I gonna hide it
但你不会知道我对你的感觉,因为我会藏起来
专辑信息