Help Me Make It Through The Night

The Essential Kris Kristofferson

Kris Kristofferson

歌词

Take the ribbon from my hair

拿走我的发带

Shake it loose and let it fall

晃它至松，让它坠落

Laying soft against your skin

柔软地躺下，抵触你的皮肤

Like the shadow on the wall

就像墙上的影

Come and lay down by my side

来吧，躺在我的身边

Till the early morning light

直到清晨的光照进来

All I’m taking is your time

我要和你共度时间

Help me make it through the night

来帮我度过这夜

I don't care what's right or wrong

我不在乎什么对错

I won't try to understand

也不想去明白

Let the devil take tomorrow

让魔鬼拿走明天

Lord, tonight I need a friend

上帝，今晚我只需要一个朋友

Yesterday is dead and gone

昨日已去，不再

And tomorrow's out of sight

明日未知

And it's sad to be alone

多么忧伤，我是孤独的

Help me make it through the night

来帮我度过这个夜晚

Lord, it's sad to be alone

多么忧伤，我一个人

Help me make it through the night

来帮我度过这个夜晚

专辑信息

1.Sunday Mornin' Comin' Down

2.To Beat The Devil

3.Just The Other Side Of Nowhere

4.Me And Bobby McGee

5.The Best Of All Possible Worlds

6.Casey's Last Ride

7.Help Me Make It Through The Night

8.Darby's Castle

9.Jody And The Kid

10.Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)

11.For The Good Times

12.Come Sundown

13.From The Bottle To The Bottom

15.Breakdown (A Long Way From Home)

16.The Silver Tongued Devil And I

18.The Pilgrim: Chapter 33 (Live)

20.The Sabre And The Rose

21.Broken Freedom Song

22.Jesus Was A Capricorn (Owed To John Prine)

23.Shandy (The Perfect Disguise)

25.The Last Time

27.I'd Rather Be Sorry (duet with Rita Coolidge)

29.Don't Cuss The Fiddle

30.The Bigger The Fool, The Harder The Fall

32.If You Don't Like Hank Williams

33.Here Comes That Rainbow Again

34.Once More With Feeling

35.How Do You Feel About Foolin' Around

37.Please Don't Tell Me How The Story Ends