歌词
声は響くけど 誰に届くことも無く
虽然声音在回响 但是谁也没有收到
心繋いでいた 細い糸を断ち切った
心相连的细线脉搏
繰り返し 繰り返し…一人
反复地重复着 一个人
歌うのは いつだって同じフレーズよ
唱的是总是一句
交わらない世界との境界線
不相交世界的境界线
ヘッドフォンで引いたの
耳机中播放的
如果有了爱的恶作剧
悪戯に関わって失くすなら
从一开始就没有羁绊什么的比较好
絆なんて最初から無いほうがいいと
那个时候就注意到了啊
あのときに気付いたよトクベツって
所以,独自一人就好
区別だから…独りでいい
不要多余的事情!
声音嘶哑的话,歌声也会中断
「余計なことしないで!」
什么…细线摇晃一样回响着
反复地重复着 我
声が嗄れたとき 歌もきっと途切れるの
呼喊着与平时不同的话
なにの…細い糸を揺らす様に響いてる
堵上了世界的境界线
繰り返し 繰り返し…私
那已经超越了语言
呼んでいる いつもとは違うフレーズは
伸出手向天空绘出图画
塞いでた世界との境界線
细线的纠缠解开了
越えてきた言葉だった
就在此翩翩起舞
那是柔歌
空に絵を描く様に手を伸ばし
谢谢你 谢谢你
頑に結んでた糸を解いてく
反复的响起
その奥に仕舞ってたトクベツに
歌声中,隐藏着小小的错误
意味をくれる…優しい歌
触碰到了那呼唤的声音
摘下了耳机
「…ありがとう」
嘈杂不断 即便如此
被温暖又柔和的噪音给包围
繰り返し 繰り返し…響く
所度过的这些日子也不错
歌の中 隠れてた小さなerrorに
这么想着的…我
呼びかけるその声が触れて
ヘッドフォンを外したの
悪戯に騒がしい それなのに
柔らかく暖かいノイズに包まれ
過ぎていくこの日々も悪くないと
思っている…私がいる
专辑信息
1.KUMARCH×KUMARCH
2.SING ALONeG
3.LADY GO PUNCH!
4.マジカル・ルルルール!
5.HEART-FULL HAPPY