歌词
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーラン
拉网拉网拉啊拉
雨だって風だって
不管风雨
いくとこいくのさ根性で
去哪里也好去不去也好都是脾性决定
雪もあられも
下雪也好下软雹也好
けちらしてくんだ
吝啬的来吧
アイアイアーアイアイアー
吖一吖一吖——吖一吖一吖——
愛だって恋だって
爱也好恋也好
あっつい情熱針かけて
都充满着火热的激情
あいつを狙って
瞄准那家伙
海さ投げ込むど
投入海中
アイアイアーアイアイアー
吖一吖一吖——吖一吖一吖——
あーああなたは
啊——你、你是
どこにいるの?
在哪里啊？
おらの田舎来てけろ
来俺家的村庄吧
今こそその時
现在正是时候
見せろ青春男いき
给你看看青春期的男子气概
ひっぱれひっぱれ
拉啊拉拉啊拉
あっぱれあっぱれ
干得好干得好
今宵は大漁じゃ
今夜真是大丰收
ほれ恋しい恋しい
看吧亲爱的亲爱的
おふくろさん
老婆子
おらの背中さたくましか
俺的背可是相当有力的
とったどとったど
钓上来钓上来
おったまげったど
真是吓了一跳
おらの餌さくいついた
俺的诱饵可是相当好的
こりゃ大物だど
这可是条大鱼啊
おやっさん
老头子
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーラン
拉网拉网拉啊拉
浪潮汹涌暴雨来袭
波が来る時化が来る
人生也有不如意之时
人生は荒れる時もある
这种时候就要坚持住
そんときゃ踏ん張って
向上天吼叫
天さ叫ぶんだ
发一吖一吖——发一吖一吖——
ファイアイアーファイアイアー
绝壁也好悬崖也罢
壁だって崖だって
瀑布也好雷鸣也罢
滝だって雷様だって
全部跨过 全部飞过
乗り越え飛び越え
将一切翻过
ひっくり反して
发一吖一吖——发一吖一吖——
ファイアイアーファイアイアー
啊—啊—寂寞啊
あーあー寂しい
一到晚上
夜がきたら
看看俺的梦境吧
おらの夢さ見てケロ
生命的吼叫
命のおたけび
能看到满地都是盛开的男人花
見せろ満開男咲き
等着等着
いったれいったれ
做着做着
やったれやったれ
今晚可是祭典啊
今宵はお祭りじゃ
看吧亲爱的亲爱的
ほれ愛しい愛しい
新娘子
お嫁さーん
乘舟盛酒气氛热烈的夜晚
舟盛り酒盛りモリモリnight
哎呀呀哎呀呀
おったどおったど
吓人一跳的恋爱啊
びっくりこいたど
从未见过的大鱼
見たこともない大物だ
一生一次的大决斗！
一生で一度の大勝負!
嗖—啷嗖—啷嗖—啷（拉网拉网拉网）
ソーランソーランソーラン
谁也不在的港口
红提灯 迷醉的酒吧
誰もいない港まち
没钓上鱼的日子冷清静谧
赤い提灯ほろ酔い酒場
染上人们的温柔
釣れぬ日はわびしさつまみに
（俺身心都装满了啊，做吧kenn!)石头石头布石头石头布
人の優しさがしみる
石头石头布就是石头石头布
喂一喂一撒喂一喂一撒
けんけんぱけんけんぱ
喂一喂一撒喂一喂一撒
けんけんぱったらけんけんぱ
生病时因为气势胜负也是因为气势
おいさおいさおいおいさ
是输是赢都是自己决定的
おいさおいさおいおいさ
好的
病は気から勝負も気から
加油！加油！拉网！
勝つか負けるかは自分次第
给你看看青春期的男子气概
はい
拉啊拉拉啊拉
頑張れ!頑張れ!ソーラン
干得好干得好
見せろ青春男いき
今夜真是大丰收
ひっぱれひっぱれ
看吧亲爱的亲爱的
あっぱれあっぱれ
老婆子
今宵は大漁じゃ
俺的背可是相当有力的
ほれ恋しい恋しい
钓上来钓上来
おふくろさん
真是吓了一跳
おらの背中さたくましか
俺的诱饵可是相当好的
とったどとったど
这可是条大鱼啊
おったまげったど
老头子
おらの餌さくいついた
拉网拉网拉啊拉
こりゃ大物だど
拉网偶尔也
おやっさん
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーラン
噢咦哟
ソーランタマハ
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
泪水
オイヨ
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
汗水也
ナミダ
拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
流下来拉网拉啊拉
アセも
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ナゲシソーラン
流出来了
ソーランソーランソーラン
拉网拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
一起
オイテ
拉网拉网拉啊拉
ソーランソーランソーラン
イッショ
ソーランソーラン
专辑信息