心象スノーホワイト

歌词
「映画みたいな世界だね」
「像电影一样的世界呢」
白く広がる街並みとか
雪白的,一望无际的街道
名前は知らない でも優しく
虽然不知道名字,但是很温柔
心に触れた気がしていた
就如同触碰到了心脏一般
雪の降る街で独り
独自一人站在飘着雪的街道中
焦がれる思いはどうせ今夜だけ
只存在于今夜的,令人心焦的思念
雪のような恋でした
如雪一般的恋爱
いや、恋と呼べるものか…
不,那能被称之为恋爱吗…
そんな綺麗でもないな
明明也不是很漂亮啊
ため息は白く
发出了雪白的叹息
雪の舞う2月の恋
雪花飞舞的,二月的恋爱
あれわ夢でした そうね、ただの夢
那是梦,是啊,仅仅只是梦罢了
雪解けを願うように
祈祷着让雪融化
忘れようと思うのに
那种心情,明明就想要忘记
曇り空を晴らすのは
阴云的天空放晴
あなただけだから
那是因为只有你在
雪のような恋でした
如雪一般的恋爱
いや、恋と呼べるものか…
不,那能被称之为恋爱吗…
そんな綺麗でもないな
明明也不是很漂亮啊
ため息は白く
发出了雪白的叹息
貴方「綺麗だね」私「綺麗だね」
真是美丽啊,真是美丽啊
あの日見た白い街
那天见到的,雪白的街道
消えないで消えないで
它永远,永远不会消失的
目を覚ましたなら
倘若,睁开眼睛的话
专辑信息
1.吉原ラメント
2.砂漠の雪華
3.木漏れ日メロウ
4.背徳シュガー
5.未来ページ
6.黄昏昭和の駅前で
7.明正ロマン
8.stardust (1987 Ver.)
9.新宿ソリチュード
10.心象スノーホワイト
11.道玄坂ネオンアパート
12.星詠みエンドラヴァー
13.To be continued
14.鏡の中のメモリーズ
15.東京デイブレーク
16.哀愁レインカフェテリア
17.池袋黄昏ナイトクラブ
18.色恋
19.天使の歌
20.吉原ラメント
21.浮気者エンドロール
22.六本木ベイビィバタフライ
23.上海ラヴァー