歌词
Eine Liebe,ein Versprechen
一份爱,一份誓言
Sagt,ich komm zurück zu dir
它说,我会回到你身边
Nun ich muss es leider brechen
现在我必须违背誓言
Seine Kugel steckt in mir
他的子弹击入我的身体
Eine liebe,zwei Pistolen
一份爱,两把手枪
Eine zielt mir ins Gesicht
一把对准了我的脸
Er sagt,ich haette dich gestohlen
他说,我偷走了你
Dass du mich liebst weiss er nicht
因为你爱我,他不知道
Roter Sand und zwei Patronen
红色沙子与两个弹壳
Eine stirbt im Pulverkuss
一个死于吻的粉末中
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
另一个无需怜惜目标
Steckt jetzt tief in meiner Brust
它深深击入我的胸膛
Eine Liebe,ein Versprechen
一份爱,一个实验
Ach das Blut laeuft aus dem Mund
啊,血从嘴中流出
Und keiner wird mich raechen
没有人会向我复仇
Sinnlos gehe ich zu Grund
我毫无意义地入土
Eine Liebe,zwei Pistolen
一份爱,两把手枪
Einer konnte schneller zielen
一把能更快瞄准目标
Nun ich bin es nicht gewesen
现在它不是我
Jetzt gehoerst du ihm
现在你属于他
Roter Sand und zwei Patronen
红色沙子与两个弹壳
Eine stirbt im Pulverkuss
一个死于吻的粉末中
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
另一个无需怜惜目标
Steckt jetzt tief in meiner Brust
它深深击入我的胸膛
Roter Sand und weisse Tauben
红色沙子与白色鸽子
Laben sich an meinem Blut
它们享受着我的血
Am Ende gibt es doch ein Ende
最后会有一个结局
Bin ich doch zu etwas gut
我却觉得这样很好
Roter Sand und zwei Patronen
红色沙子与两个弹壳
Eine stirbt im Pulverkuss
一个死于吻的粉末中
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
另一个无需怜惜目标
Steckt jetzt tief in meiner Brust
它深深击入我的胸膛
专辑信息
1.ICH TU DIR WEH
2.*****
3.RAMMLIED
4.FRüHLING IN PARIS
5.HAIFISCH
6.WIENER BLUT
7.B********
8.WAIDMANNS HEIL
9.LIEBE IST FüR ALLE DA
10.MEHR
11.ROTER SAND