歌词
朝(あさ)の日射(ひざ)し浴(あ)びて
沐浴着清晨的阳光
覚(さ)めない瞼(まぶた)こすって
揉着惺忪的眼睑
テレビから流(なが)れる
声音从电视传来
天気予報(てんきよほう) 晴(は)れ
天气预报 晴
今日(きょう)の予定(よてい)は何(なに)？
今天有什么打算呢
カレンダー書(か)き込(こ)んだ文字(もんじ)
看看日历上写着的文字
コーヒー パンを齧(かじ)って
喝着咖啡 啃着面包
一日(いちにち)始(はじ)まってく
新的一天开始了
おいてけぽり 心(こころ)だけ
抛下的只有过去的心情
皆(みんな)感(かん)じてる？
大家都感受到了吗？
ドア思(お)い切(き)り開(あ)けて
畅快地把门敞开
追(お)い風(かぜ)に吹(ふ)かれて
乘着风儿吹来的方向
歩(ある)き出(だ)した道程(みちのり)を
出发迈向前方的路程
スタートの準備(じゅんび)さえも出来(でき)てなくて
虽然还没有做好start的准备
まだ見(み)えない夢(ゆめ)を
那仍然还看不见的梦想
探(さが)し迷(まよ)うことよりも
比起迷茫地追寻
小(ちい)さな幸(しあわ)せ
微小的幸福
手(て)のひらに乗(の)せた光(ひか)り
在手心里乘着的光芒
風(かぜ)のアコード
风儿和谐
教室(きょうしつ)流(なが)れる音(おと)
教室奏响的音乐
いうも心地(ここち)良(よ)くて
总是舒畅又愉快
歌(うた)を歌(うた)うだけで
歌唱吧 只是歌唱着
ひとつ繋(つな)がってく
大家的心牵连在了一起
夢中(むちゅう)になる空間(くうかん)とピアノの旋律(せんりつ)
仿佛梦境一样的空间 和钢琴的旋律
皆(みんな)で放(はな)つハーモニー
大家一起放声歌唱
奏(かな)でた歌声(うたごえ)は
唱响的和声啊
どこまでも響(ひび)かせよう
响彻天涯吧
海(うみ)まで聞(き)こえるように
仿佛在海边都能听到一样
届(とど)けたくて
传递出去吧
まだ掴(つか)めない夢(ゆめ)を
那仍然抓不住的梦想
求(もと)めて進(すす)む毎日(まいにち)
追求着前进的每一天
わずかな一歩(いっぽ)で
迈出小小的一步
新(あたら)しい空(そら)の光(ひか)り
新的天空的光芒
風(かぜ)のアコード
风儿和谐
追(お)い風(かぜ)に吹(ふ)かれて
乘着风儿吹来的方向
歩(ある)き出(だ)した道程(みちのり)を
出发迈向前方的路程
スタートの準備(じゅんび)さえも出来(でき)てなくて
虽然还没有做好start的准备
まだ見(み)えない夢(ゆめ)を
那仍然还看不见的梦想
探(さが)し迷(まよ)うことよりも
比起迷茫地追寻
小(ちい)さな幸(しあわ)せ
微小的幸福
手(て)のひらに乗(の)せた光(ひか)り
在手心里乘着的光芒
風(かぜ)のアコード
风儿和谐
专辑信息