歌词
伊瀬茉莉也-円卓の円舞曲
伊瀬茉莉也-圆桌的圆舞曲
この手が紡ぐ糸は調和の繰り糸
手中所纺的线是操纵平衡的线
私と踊る資格おありですの?
你有与我跳舞的资格吗？
軽やかな足取り、このくらいのこと
用着轻快的脚步，如此简单的事情
当然の嗜みですわ さぁ、舞台の幕開け…
你早已熟练了吧 那么、舞台就开幕了...
運命という大広間で共に舞う円舞曲（ワルツ）の
在命运的大舞台上共舞圆舞曲
旋律に相応しい夢 奏でなさい
奏响梦想的旋律
私が望むなら 貴方の願いですわ
我的希望 就是你的愿望
分っていますわね?成し遂げなさい
你知道吧？那就去实现它
「それでは最初の望みですわ、贅を尽くした料理…
这就是最初的梦想，非常奢华的料理
派手で高貴なデザートですわ!でーすーわー!」
华丽高贵的甜点！的~甜~点~！
その手で織りなすべき、平和のタペストリー
那就像是用手编织的和平的贝叶挂毯
私を娶るのなら、覚悟なさい
娶了我的话、就请做好觉悟
百万の一人が、只一人だけを
如果百万人之中、只选择了一个
求めるなら『王の器』、示して欲しいのですわ…
就出示『王の器』吧
運命が選ぶ剣（つるぎ）を携えることより
比起佩戴命运之剑
切り開く道筋こそを 見せてみなさい
我更想看见你 用它开辟新的道路
私が望むなら 貴方の願いですわ
我的希望 就是你的愿望
分っていますわね?成し遂げなさい
你知道吧？那就去实现吧
「このくらいの我が儘でぐだぐだ言いやがるんじゃありませんですわ!
对于我的一点任性，不要婆婆妈妈的说个没完！
私の望みはまだありますわよ。
我的愿望还很多呢。
美味しいものや楽しい時を領民全てと分かち合える世界ですわ…
这是一个好吃的食物和快乐的时光都能和所有老百姓们、一起分享的世界...
さぁ、叶えやがりなさい!」
那么，就去实现吧！
運命という大広間で共に舞う円舞曲（ワルツ）の
在命运的大舞台上共舞圆舞曲
旋律に相応しい夢 聴こえましたわ
我听到了 梦想的旋律
貴方の願いこそ 私の望みですわ
你的愿望 就是我的梦想
分っていますわよ…成し遂げましょう
我知道的... 就要去实现它
この手を取るその手が…成し遂げるでしょう
握着你的手的那个手...去实现它
专辑信息