きみはいい子

Bee side Sea side ~B-side Collection Album~

UNISON SQUARE GARDEN

歌词

きみはいい子 (你是好孩子) - UNISON SQUARE GARDEN (ユニゾン・スクエア・ガーデン)

君はいい子だから

你是个好孩子

愛されなきゃいけないね

是值得被爱的

そんなことはわかっているよ

这个我是明白的

わかってるけど

虽然明白

負けないはずだから

因为我不会失败

一人でちゃんと歩けるね

所以一个人也能好好走下去

だけどやっぱり転んでしまう

但是果然还是跌倒了呢

転んでしまったら寂しくなる

跌倒了就会感觉好寂寞啊

「今日がずっと続くの?」

今天还要继续吗

意味を僕はちゃんと

我能好好

汲み取れたか

理解它的意思吗

わからなくて

不明白

できるだけ長い時間

希望尽可能延长

無垢なまま君が笑えますように

纯洁的你微笑的时间

色づいてく桜や

染上颜色的樱花

イチョウ並木たちも

一排排的银杏树

ひとえに年を取りながら

专心致志地年复一年

涙は海に注ぐ

将眼泪注入大海

海に注いでまた命になるから

注入大海再次成为生命

想いは届くよきっと届く

思念会传达给你的一定会的

そうやって愛する誰かのもとへ

这样的话就传递到某个爱着的人身边

「こんな僕だけど

虽然是这样的我

抱きしめてくれるかな」

你能拥抱我吗

当たり前だよ当たり前だよ

当然当然

そんなことは当たり前だよ

那是理所当然的

君はいい子だから

你是个好孩子

愛されなきゃいけないね

值得被爱的

だから辛い傷なんてさ

所以严重的伤势

決してあってはいけないんだよ

绝对不可以有哦

失敗とか間違いも

失败或者错误

笑ってやり直せたら

笑着改正的话

それがいいねそれがいいね

就好啦就好啦

今からでもいいから

从今天开始也可以

無垢なまま君が笑えますように

为了纯洁的你能够保持微笑

一緒に歩こう小さな歩幅だけど

一起走吧虽然步幅很小

一人じゃないんだよ

你不是一个人

誰もが同じさ

大家都一样

涙は海に注ぐ

将眼泪注入大海

海に注いでまた命になるから

注入大海再次成为生命

想いは届くよきっと届く

思念会传达给你的一定会的

そうやって愛するって

因为我知道

事を知るから

我爱你

想いは届くよきっと届く

思念会传达给你的一定会的

そうやって愛する誰かのもとへ

这样的话就传递到某个爱着的人身边

专辑信息

2.5分後のスターダスト (B.C style)

3.RUNNERS HIGH REPRISE

4.シグナルABC

5.UNOストーリー (B.C mix)

6.ノンフィクションコンパス (B.C mix)

7.I wanna believe、夜を行く (B.C mix)

8.ガリレオのショーケース (D.A style)

9.ギャクテンサヨナラ (B.C style)

10.リトルタイムストップ

11.空の飛び方 (B.C mix)

12.セク×カラ×シソンズール

13.スノウループ

14.一人思うは雨の中 (B.C mix)

15.さよならサマータイムマシン (B.C mix)

16.ラディアルナイトチェイサー

17.三日月の夜の真ん中 (B.C mix)

18.僕は君になりたい (B.C mix)

19.ピストルギャラクシー

20.プログラムcontinued (15th style)

21.誰かが忘れているかもしれない僕らに大事な001のこと (D.A mix)

22.サンタクロースは渋滞中

23.たらればわたがし

24.ここで会ったがけもの道

25.Micro Paradiso!

26.over driver (B.C mix)

28.さわれない歌

29.スノウリバース (B.C style)

30.ラブソングは突然に〜What is the name of that mystery-〜

31.東京シナリオ

32.きみはいい子