歌词
编曲：長谷川哲史
春夏秋冬
和你一起盛开
春夏秋冬
五彩的花
あなたといっぱい色んな花を
在你我心中满溢
咲かせてきたね
爱的甜蜜花园
私とあなたの胸の中に溢れ広がる
小小的喜悦都会
愛の sweet garden
好好地在心中膨胀
与你一同
ほんの小さな喜びだって
栽培花儿的日子
ちゃんと心で膨らんで
全不会忘记
育んだ日々
二人沐浴在名为恋爱那种率直
忘れられない
温暖的阳光
ことばかりだったよね
带走了多少
二人で恋という真っ直ぐな
心动和悲伤
柔らかい日差し浴びて
春夏秋冬
いくつのときめきや切なさ
和你一起盛开
運んできただろう
五彩的花
春夏秋冬
这个充满是五彩的世界
あなたといっぱい色んな花を
成为那天我的全部
咲かせてきたね
如同向日葵一般心
彩られていくこの世界が
身以及全部都向你开放
あの日私の全てになった
被你守护的温暖
所包围
向日葵のように心も体も
白雪漫飞的世界
全部あなたに向きを定め
像是挥之不去的雾
守ってくれた
红色 绿色 桃色
あなたらしい優しさで包んで
收集两人的梦想
春夏秋冬
雪をかぶった時間が
总有一天会盛开
霞んでいかないように
同样数量的花
赤や青や桃色
不论怎样的花瓣只要有你
二人夢集めをした
就会让我感到幸福
一直照亮对方
春夏秋冬
每当我深入思考这个奇迹时
いつだって同じ数だけ
从内心能听到
花を咲かせてきたね
有你便可
どんな花びらもあなたとなら
你的爱无可替代
愛せるとそう思えたんだよ
春夏秋冬
我红了的脸和五光十色的花
ずっと隣り照らし合って
这些所有的爱
そんな奇跡かみしめるたびに
感谢你
胸の奥から聞こえてくる
所做的一切
「あなたといてよかった」
都让我感动
かけがえのない your love
春夏秋冬
和你一起盛开
春夏秋冬
五彩的花
頬を染めていく色とりどりの
比起什么都坚强又温柔
愛しさたちで
盛开着的骄傲
私の心を
爱的甜蜜花园
目一杯動かしてくれたよね
盛开着的骄傲
ありがとう
爱的甜蜜花园
春夏秋冬
あなたといっぱい色んな花を
咲かせてきたね
何より強くて優しくて
咲いて誇るよ
愛の sweet garden
咲いて誇ろう
愛の sweet garden
专辑信息