歌词
霧の中 きみは方舟のようで
迷雾中 你如一艘方舟
まほろばを求め 産声をあげた
发出着初啼声 寻求着桃花源
クオークの海を 歩くように泳ぐ
在夸克之海中 如漫步般畅游
こもりうた 吸い込まれていったね
摇篮曲 被你吸入体内
フラクタル どこか 似たもの同士で
分形 像你某处的志同道合之士
刻まれた地層 化石の思い出
化石的回忆 雕刻在了地层间
きみはだれ? 問いかけるように
仿佛发出疑问 你是谁?
きみは そのままでいいよ
但你 保持原样就好
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
たとえれば それは ながい映画のよう
举例来说 那像是 一部漫长的电影
いつかどこかで すれ違ったのかも
也许会在某时某地 与其擦肩而过
花に雨 いまならわかる
给花予雨 如今我已懂得
意味は この中にあるよ
深意 自在其中
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
言葉のないうたが
那无词之歌
共鳴しているよ
正在共鸣你我
種はいま 芽吹いて
种子 正在发出嫩芽
ほら 呼吸をはじめた
你看 呼吸也随之起始
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
こわれそうになっても
即使即将支离破碎
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
ああ いさなのように
啊啊 仿佛鲸一般
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
あいしてるってことだよ
我是在说 我爱你哦
ゆーあーいんぶるーむ
you are in bloom(你在盛放)
专辑信息
1.carpool
2.BOOKMARK
3.カナリア
4.いさな
5.最後の花火
6.Vampire Weekend
7.シュレディンガー・ガール
8.キッチン
9.パレット
10.Summerholic!