歌词
ぴーかんの夏晴れだ
适合拍照的晴朗夏天来啦
幽霊だってはしゃいじゃいそうだよね
似乎连幽灵 也能够欢快的闹起来
もうこんなん今日は絶対
在这样的今天
もうなんて言われたってさ
绝对无论如何被指责
決めたんだ
我决定了
太陽のせいにするんだ
把原因都归咎于太阳
夏の精にグッバイ
向夏日的精灵说声再见
クーラーがんがんの密室
空调呼呼吹拂的天堂
太陽のせいにするんだ
把原因都归咎于太阳
夏の精にグッバイ
向夏日的精灵说声再见
クーラーがんがんの密室
空调呼呼吹拂的天堂
サマーホリック！
Summerholic
明日の準備と摂生倫理と睡眠不足と
明天的准备和养生准则睡眠不足
なんとかかんとか言っちゃうけれど
以及别的什么什么 虽然唠唠叨叨个没完
それはまあ、うん、いったん
总而言之
()の中にポイしてさ
先暂时丢进括号里去吧
大丈夫だってばまだまだお昼で
没关系的 还是午觉时间呢
正気もそこそこ保っているからいいよね？
认真的劲儿 保持的差不多也就够了吧
それじゃ乾杯！
那么干杯吧！
気分上々だ
心情大好
ああ素晴らしい
啊 太棒了
こんな生活が
这样的生活
もっとずっと続くならいいのに
要是能一直持续就好了
日が沈んで だんだんトワイライト
夕阳西沉 渐渐迎来日暮
しゃーない さらばホリデイ
没办法 再见啦假日
まあこんな日々だって
这样的日子
悪くないかもって
或许也并不坏
若干酩酊で思うのさ
我稍有些醉醺醺地想到
でも
但是
太陽のせいにするんだ
把原因都归咎于太阳
夏の精にグッバイ
向夏日的精灵说声再见
クーラーがんがんの密室
空调呼呼吹拂的天堂
太陽のせいにするんだ
把原因都归咎于太阳
夏の精にグッバイ
向夏日的精灵说声再见
クーラーがんがんの密室
空调呼呼吹拂的天堂
サマーホリック！
Summerholic
专辑信息