歌词
编曲 : 須藤賢一/JAM Project
火势疯狂蔓延 大海波涛汹涌
燃えさかる炎 荒れ狂う海原
千钧一发 呼救被隔绝
絶対絶命 届かぬ叫び
每个人都是无可替代的生命
誰、1人だってなくせない生命(いのち)さ
冥冥中纽带 相信将引导我们
見えない絆 導いてくれるはず
决意挺身时起 迎面骤起的暴风
封住了去路 仿佛考验着我们的爱与诚信
立ち向かう瞬間 巻きあがる風が
我们携手一条心 誓死不选择放弃
邪魔をする 試されるような俺たちのLove&Trust
哪怕威胁再大 都一定会为你克服
つながってるから あきらめはしない
灵魂搭档 渴求我的援手！
どんな恐怖も 乗り越えてみせるから
不断坚强意志让心跳声得以响彻
自我搭档 别松开我的手！
Buddy in soul この手求めて！
看我超越极限 引发天地间真奇迹 真奇迹
強く強くもっと鼓動が聞こえるように
记忆挥之不去 悲痛又矛盾
Buddy is myself この手離すな！
是时间永恒烙下了这勋章
限界突破するぜ 奇跡を起こすReality Reality
曾经开导了我的那一位生灵
稳固成纽带 至今仍支撑着我
忘られぬ記憶 哀しみと葛藤
伴随着轰鸣 席卷来的巨浪
それは永遠(とわ)に刻まれた勲章
大肆嘲笑 并逐渐吞噬着 这渺小的物质世界
何かを教えてくれたあの生命(いのち)が
执意守护弱小的抉择之心
切れない絆 支え続けている
为斩获在未来 绝无仅有的一次赢面
灵魂搭档 信任我的援手！
爆音の中で 襲い来る波が
让我给予你征服浊流的勇气
嘲笑い 飲み込んで行く ちっぽけMaterial World
搭档在你 别松开我的手！
守るべきモノを選ぶ決意を
直到履行使命 都将约定记于心…
勝ち取る未来 一度きりのWinning Chance
灵魂搭档 渴求我的援手！
不断坚强意志让心跳声得以响彻
Buddy in soul この手信じて！
自我搭档 别松开我的手！
濁流を制する力を与えるために
看我超越极限 引发天地间真奇迹 真奇迹
Buddy is yourself この手離すな！
使命を果たすまで あの約束を胸に…
Buddy in soul この手求めて！
強く強くもっと鼓動が聞こえるように
Buddy is myself この手離すな！
限界突破するぜ 奇跡を起こすReality Reality
专辑信息