歌词
Rap star 目指したスパイダーマンも
以成为说唱明星为目标的蜘蛛侠
誰も見てないところじゃ怠惰さ
也在别人看不到的地方偷着懒
スーツを脱げばベッドで45っちゃ寝
脱掉鞋子在床上冲了就睡
決まり切った毎日じゃ耐え難い
一成不变的每日难以忍受
Give me more money 夢を追う間に
在追逐梦想的喘息间 也多来点钱吧
惚れたあの子の名字が変わったりしても
就算在不经意间她都嫁人了
「幸せならオッケーです。」
“只要你幸福就好。”
なんて斜に構えてる場合じゃねぇだろ?
毕竟这不是阴阳怪气的时候 对吧?
Stress にまみれた DayとNight
被压力沾满的日日夜夜
いっそドロップアウトしちゃいたい
我好想干脆就中途退学得了
そんなシャバなら Mou Vah Mou Vah
如果是那种堪忍世界 那就搬离搬离
じゃあこのまま Mou Vah Mou Vah
那就这样 搬离搬离
今を Flex 出来るのは自分次第
今天能不能嘚瑟就看你自己了
ネガは Flipping, Shaking shoulder
底片是该死的抖抖肩的
ってシャバダバ Mou Vah Mou Vah
那搞笑组合 搬离搬离
もうこのまま Mou Vah Mou Vah
不如就这样 搬离搬离
君の将来 保険、年金、
您的将来 保险、养老金
実家の稼業はいったいどうすんの?
和老家的工作 到底打算怎么办?
(福利厚生 フ ク リ コ ウ セ イ)
(社会福利保障 社 会 福 利 保 障)
Oh yes I know right 百も承知
哦好 我知道好吗 了如指掌
そんなのもう言われ飽きたんだっちゅうの
那些话我听都听腻了
You can kick the door, ready to move out yeah
你可以踢门 准备搬出去了
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My かーちゃん 見とって
去看望我的妈妈吧
だから Mou Vah Mou Vah
所以要 搬离搬离
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My とーちゃん ごめんね
对我爸爸说句抱歉
だけど Mou Vah Mou Vah
但还是 搬离搬离
あの日たしかに Feel
那一天我切实感受到了
Searchlight for my life
我人生的探照灯
演じるならメインアクトが良い
演戏时我选主要角色就好
肩で風切りぶらつくジャスコより
比起得意洋洋的佳世客
City to downtown 巻き込む Just on a beats
卷进乡下城镇正好在我的节奏上
俺、8割笑ってごまかす主義
俺是 八成靠大笑的蒙混主义
2割のネガ バースキックして Boogie
剩下两成的底片 就唱一小段布吉乐
興味無いふりしたスターにも
对那些假装不感兴趣的明星
デカい面して言っちゃる お久しぶり〜
也得摆出个大面子寒暄一句 好久不见~
「いやぁ、俺は怒ってないんだけどさ。
“不是,虽然我根本没生气。
それじゃあ社会じゃ通用しないよ。もう大人でしょ?」
你那样在社会上可混不开。成熟点好不好?”
だけど Mou Vah Mou Vah 「しんど。」
但还是 搬离搬离 “累死了。”
ふッと気がつく世知辛い世界も
哪怕突然意识到这是众所周知的辛酸世界
Hook に乗せれば Change my life
趁势而上 也能改变我的人生
今だ Mou Vah Mou Vah
就是今天了 搬离搬离
もうこのまま Mou Vah Mou Vah
就这样吧 搬离搬离
このままでも酒も美味いし
从今以后 酒也会很美味
ジョブの片手間に歌でも歌ったら?
在工作之余想唱歌就唱歌 任性点又如何?
(No no no...)
(不 不 不…)
そりゃ大問題 この身を削ってでも
这是个大问题 即使累得半死
揺らしたい場所があんだ
能有个放纵摇摆的地方就是安全打
二度も言わすな This is my life ah yeah
这话我不说第二次 这是我自己的人生
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My かーちゃん 見とってだから
因为我要去看望我的妈妈
Mou Vah Mou Vah
所以要搬离搬离
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My とーちゃん ごめんねだけど
虽然想对我的爸爸说声抱歉
Mou Vah Mou Vah
但还是搬离搬离
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My かーちゃん 見とってだから
因为我要去看望我的妈妈
Mou Vah Mou Vah
所以要搬离搬离
Please stop shooting star
别来射落未来之星
Don't touch my twilight
别来乱动我的黄昏
My とーちゃん ごめんねだけど
虽然想对我的爸爸说声抱歉
だけど Mou Vah Mou Vah
但还是 搬离搬离
专辑信息
1.Mou Vah