歌词
彼方煌く雲漢は遠く
夕阳西下，银河远去
いつか誓った己の道を
走在许下过誓言的人生之路上
人は弱く そして強く
人命如此苦短，却又如此坚强
信じた正義を胸に抱く
正是因为坚信着心中的正义
今日また命が 音を立てて
生命之歌再次奏响
人の世から消えた
又会有一人魂归西天
希望（あの人は） 疑わず
从未怀疑（那个人给我的）希望
信心（いつの日も） 揺るぐことのない
（直到那天到来为止）都这样相信着
北斗の道標
只因他就是我的指路明星
在心里
目指す場所は遥か遠く
所往之地，远在天边
続く道は長く果てもない
路途遥远，不见尽头
同じ明日を広い背越しに見た
回头一瞬只见，明日未曾改变
重ねた手は答えを求めて
双手紧握，祈求答复
白く霞む地平の慟哭
苍白的地平线传来痛哭声
高く燃え上がる不変の火焔は
不灭的战火依旧直冲云霄
蒼き天と 赤き血潮
碧蓝苍天，血染大地
帰らぬ時代の夜はまた明ける
无法回归的时代中，日出依旧
今日また光が 役目果たし
天边的第一缕阳光
人の世から消えた
今天又带走了谁的生命
命（あの人は） 包み込む
被（那个人的）命运环抱着
信心（いつの日も） 揺るぐことのない
（直到那天到来为止）都这样相信着
始流湧き出づる
大江因此滔滔不绝
在心里
生きる道の正しさも
正确的人生之路也好
歩いた道が持つその意味も
走过之路的意义也罢
命果てる時に分かるだろう
在命中之时才明白这一切
この身の全てを義の元に賭けたなら
这一生全都是为了正义的名号
一滴（ひとしずく）の想い寄り添い
一滴思念滴落眼眶
希望の大河と成す
汇成希望的大河
続く先に安らかなる大地よ
在安稳的大地上继续流淌着
対你的想念
在心里
目指す場所は遥か遠く
所往之地，远在天边
続く道は長く果てもない
路途遥远，不见尽头
同じ明日を広い背越しに見た
回头一瞬只见，明日未曾改变
重ねた手は命尽きるまで
双手紧握，直至生命终焉
专辑信息