歌词
我走得越远
就离你越近
Plus que je m’avance,
你
Plus je m’approche
沿着时间流逝的方向
De toi.
你的照片放得越大，
Au fil du temps qui passe
我就越能走进
Plus ta photo grandit,
你的细密思绪
Et plus je vais dans le détail
我走得越远
De ce que tu penses.
你的面容就变得越发清晰
Plus je m’avance,
咔哒，咔哒，在那时间流逝的声音里
Et plus tes traits se précisent
你的画像变得更加精致
Au clic, au clic du temps qui passe.
如此对比就更加突出
Plus ton portrait s’affine,
那些差距
Et plus les contrastes opèrent,
你的爱和名字，支离破碎
Les différences.
我守在房里，烟消云散
Ton amour et ton nom, pixels.
你的记忆，你的面影，你想要来往的欲望
Je garde de la maison, pixels.
灰飞烟灭，化为乌有
Ta mémoire, ton visage, tes désirs de passage,
我走得越远
Pixels.
你就变得愈加容光焕发
Plus je m’avance,
在那消逝的时间沙漏里
Plus tu t’éclaires
对你的描摹越发片片剥落
Au filtre du temps qui passe.
那些颜色就变得愈加饱和
Plus les calques retombent,
在离开你的时光里
Et plus les couleurs saturent.
你的童年回忆，支离破碎
En ton absence,
你的漂泊欲望，烟消云散
Tes souvenirs d’enfance, pixels.
那些褪色的风景和海滩上的雨滴
Toutes tes envies d’errances, pixels.
灰飞烟灭，化为乌有
Les fondues, paysages et la pluie sur la plage,
我跟你越多地谈起风景
Pixels.
我就越多地失去你的色彩
Plus je te parle de vues,
所有色值的色彩
Et plus je perds tes couleurs, couleurs.
你的爱和名字，支离破碎
Toute balance,
我守在房里，烟消云散
Ton amour et ton nom, pixels.
你的记忆，你的面影，你想要来往的欲望
Je garde de la maison, pixels.
灰飞烟灭，化为乌有
Ta mémoire, ton visage, tes désirs de passage,
你的童年回忆，支离破碎
Pixels.
你的漂泊欲望，烟消云散
Tes souvenirs d’enfance, pixels.
那些褪色的风景和海滩上的雨滴
Toutes tes envies d’errances, pixels.
灰飞烟灭，化为乌有
Les fondues, paysages et la pluie sur la plage,
灰飞烟灭，化为乌有
Pixels.
不复存在
Pixels.
Pixels.
专辑信息
1.Pixels