イノセントバブル

歌词
编曲 : 黒須克彦
心中一直藏着无处哭喊的感情
至今仍无法选择摘下假面
何処へも叫べない想いを抱え
无瑕的少女就这样尚未懂事
今も仮面を外せないでいる
便要因无法破壳而出而枯萎了吗?
無垢な少女は不器用なままで
过于秒速的奇迹
殻を破けず朽ち果てて往くの?
失之交臂的机会 噢 已经太迟了
秒速すぎた奇跡
我想将要哭泣的心情传达于你
逃したチャンス Oh It's too late
高歌吧…我便是如此一路克服下来的
泣きたい気持ちをキミに伝えたい
“纯洁”的生存方式!?
歌おう…そう何度も乗り越えてきた
祸福相依的风险
“潔い”生き様!?
其中也不乏迷失的重要之物吧
背中合わせのリスク
“如果只能让时间倒退一次的话…”
見失う大切なコトもあるよね
我初次意识到了 只因我深爱着你
「たった一度だけ時間-とき-を戻せたら…」
从那时起便已意识到的纯情
初めて気づいた Because I love you
据说两手空空一无所有的少女啊 是“一个过分的自私鬼”
あの時気づいたイノセント
只不过 她却张开美丽的翅膀
なんにも持ってなかった少女はね“酷く自己中だった”って話
在空中 展翅翱翔描绘下了未来
でもね 美しい羽根を広げて
曾伤痕累累的过往
空を、羽ばたく未来-あす-を描いてた
历历在目的挫折 我的心在痛
傷つき過ぎる日々で
不说一句哭诉的话=就是所谓的坚强
染み込んだ挫折 My heartache
连他人细语的真相也不知情
泣きゴト言わない=それは強さだと
强忍不哭泣的自尊=才是所谓的懦弱
誰かが囁く真実-ホンネ-も知らずに
要是当初能好好告诉你就好了
泣かないプライド=それが弱さだと
唯一只有一次肩膀触及的一瞬
キミにはちゃんと伝えればよかった
我初次意识到了 我对你的爱有多深
たった一度だけ肩が触れた瞬間-とき-
明明我在那时注意到了…
初めて気づいた How much I love you
忍不住决堤的“眼泪”与“最爱”
あの時気づいてたのに…
化为泡沫被天空吸收终溶于其中…
抑え切れない“涙”「大好き」と
我想将要哭泣的心情传达于你
泡になり空へ吸い込まれ溶けてく…
我要高歌…我便是如此一路克服下来的
泣きたい気持ちをキミに伝えたい
我一直都对你喜欢得泪快要夺眶而出
歌うよ…そう何度も乗り越えてきた
要是当初能好好告诉你就好了
泣きたいくらいにずっと好きだった
向已回不去的时间背影挥手告别
キミにはちゃんと伝えればよかった
我初次意识到了 我仍深爱着你
戻せない時間-とき-の背中に手を振る
逐渐消失的彩色纯情
初めて気づいた Still I love you
消える虹色のイノセント
专辑信息
1.ジオラマの鳥
2.イノセントバブル
3.ソフィア
4.THE COUNTDOWN
5.カーテンコール
6.アイヲシル
7.天使の悪戯~happy ending~
8.炎〜闇の飛翔〜HIKAGE
9.あの頃の僕と今の僕
10.Prince&Princess
11.creation L
12.ダンデライオン