歌词
编曲 : 須藤賢一
怒吼吧! 成为闪耀的疾风之刃
就此被金色斩断的黑暗 翔空之翼
吼えろ! 光る刃の疾風-かぜ-となれ
从中浮现的火炎即牙狼
金色に斬り裂かれし闇 翔ける翼
肩负着从远古时期
浮かび上がる炎は牙狼
便一路传承下来的称号
遥か遠く古より
以深邃而清澈的灵魂
受け継ぐ称号を背負って
为战斗而献出了生命
深く澄んだ魂の下
～宿命～自每一个人孤独地下凡至这片街道时起
闘うことに命を捧げた
便已无法避免 啊 拥我入怀吧
～宿命～は誰もが独りこの街に舞い落ちたその時から
阴我招手如此笑道
避けられない あぁ我を抱けと
燃烧吧! 有如天打雷劈般
陰我は手招き笑う
焚尽一切! 粉碎污染心灵的弱小吧 当下
燃えろ! 神立つ雷の如く
怒吼吧! 成为闪耀的疾风之刃
焼き尽くせ! 心染める弱さ打ち砕け 今
就此被金色斩断的黑暗 翔空之翼
吼えろ! 光る刃の疾風-かぜ-となれ
从中浮现的火炎即牙狼
金色に斬り裂かれし闇 翔ける翼
被黑暗力量夺走心智
浮かび上がる炎は牙狼
进而藏起邪道真面目的人们-迷途者们-
闇の力 取り憑かれた
天空中的悲叹喊声
魔道の素顔を隠した人間達-Wanderers-
将剑士引导向其响彻之地
空に叫ぶ嘆きの声が
～命运～所玩弄在鼓掌间的
轟く場所に剣士を導く
悲伤请勿看破那副身姿
～運命～に翻弄された
被污染至漆黑的修罗路
哀しきはその姿気づけないで
最终沦为互相争夺与欲望的俘虏
漆黒に染まる修羅の道
一缕光芒已遭到吞噬
奪い合いと欲望の虜へと成り果て
遂与阴我化为了一体…
一条の光は飲み込まれ
燃烧吧! 有如天打雷劈般
陰我とひとつになった…
焚尽一切! 粉碎污染心灵的弱小吧 当下
燃えろ! 神立つ雷の如く
怒吼吧! 成为闪耀的疾风之刃
焼き尽くせ! 心染める弱さ打ち砕け 今
就此被金色斩断的黑暗 翔空之翼
吼えろ! 光る刃の疾風となれ
从中浮现的火炎即牙狼
金色に斬り裂かれし闇 翔ける翼
成光之火炎即牙狼
浮かび上がる炎は牙狼
光と成る炎は牙狼
专辑信息