歌词
作詞：松任谷由実
作曲：松任谷由実
なぜこんなこと 気づかないでいたの
为何将这种事情，一直视而不见
探し続けた愛がここにあるの
孜孜求索的爱情就在这里
木漏れ日がライスシャワーのように
穿过树间的阳光就像婚礼上的米粒洗礼
手をつなぐ二人の上に降り注いでる
从牵手的两人头上簌簌地降下
あなたを信じてる 瞳を見上げてる
相信着你，凝望着你
ひとり残されても あなたを思ってる
就算只剩一人，也会一直挂念着你
今はわかるの 苦い日々の意味も
今天终于明白，那些痛苦的日子的意义
ひたむきならばやさしいきのうになる
一往无前的话，痛苦也会变为温柔的昨日
いつの日か かけがえのないあなたの
某一天，和独一无二的你一样
同じだけ かけがえのない私になるの
我也会变成独一无二的自己
明日を信じてる あなたと歩いてる
相信明天，因有你在身边
ありふれた朝でも 私には記念日
今后每个平凡的日子，于我都是纪念日
今朝の光は無限に届く気がする
今早的光线无比明亮
いつかは会えなくなると
虽然知道
知っていても
某一天终将别离
あなたを信じてる あなたを愛してる
相信着你，深爱着你
心が透き通る 今日の日が記念日
心中澄澈透明，今日是我们的纪念日
明日を信じてる あなたがそばにいる
相信明天，因有你在身边
ありふれた朝でも 私には記念日
每个平凡的日子，于我都是纪念日
あなたを信じてる 瞳を見上げてる
相信着你，凝望着你
ひとり残されても あなたを思ってる
就算只剩一人，也会一直挂念着你
青春を渡って あなたとここにいる
相伴度过各自的青春，和你走到这里
遠い列車に乗る 今日の日が記念日
乘上去往远方的列车，今天是我们的纪念日
专辑信息