歌词
策划:鹤梦烹雪
演唱:一空
词作:鹤梦烹雪
校对:鹤梦烹雪 一空 莫小徵
后期:弥散
꿈에서 만난 너
所念人梦中偶现
깨면 사라질 너
你将在熹微黎明消散于尘世
등불아래 앉아
影绰烛火下独寄念念信笺
홀로 남아 너를 그려
心有侥幸能再遇见你
전생은 끝나도 인연은 끝나지 않아
今生远散 仍系一纸思绪未断
전장에 묻혀도 너를 잊지 못해
生魂为折戟灰土所埋盖 我亦不曾忘却过你
시간이 흘러 피리가 다시 울리니
百鬼浮潜过荒城 横笛复又鸣响
이번엔 또 무얼 위해
所思是为何
부서져 버린 영혼이 어둠에 몸을 뉘이니
破碎魂灵孤躺长眠于暗寂
광음을 듣다보면 모두 한순간일뿐
消得浮生一瞬听那光阴寂寂流去
떠나간 너를 그리며 몇번을 묻고 또 물어
抚琴弦远颂福音予你
이 무명가로 난 약속해
愿这无名一曲得以立誓今生
오랜 유랑끝에
游荡飘零已过岁序枯荣
다시 돌아왔어
是归来的故人啊
산 넘고 물 건너
水升云起 山河泠音
술잔 기울이던 우리
以酒渡我 举觥敬云
환생한 나를 아무도 모르는데
无人识我
너는 날 한눈 보고 알았어
你仍忆我
바람이 불고 또다시 피리가 울려
清风遥遥升起 横笛复又鸣响
이번엔 또 무얼 위해
所思是为何
부서져 버린 영혼이 어둠에 몸을 뉘이니
破碎魂灵孤躺长眠于暗寂
광음을 듣다보면 모두 한순간일뿐
消得浮生一瞬听那光阴寂寂流去
떠나간 너를 그리며 몇번을 묻고 또 물어
抚琴弦远颂福音予你
이 무명가로 난 약속해
愿这无名一曲得以立誓今生
오랜 유랑끝에
游荡飘零已过岁序枯荣
다시 돌아왔어
是归来的故人啊
산 넘고 물 건너
水升云起 山河泠音
술잔 기울이던 우리
以酒渡我 举觥敬云
생사를 함께 한 우리 고요속에 입을 연다
于生死缄默中启唇
광음을 듣다보면 모두 한순간일뿐
消得浮生一瞬听那光阴寂寂流去
마음에 남은 미련을 버리지 못하겠어서
避尘出鞘无法斩断悬于心头的尘缘
이 무명가로 난 약속해
愿这无名一曲得以立誓今生
부서져 버린 영혼이 어둠에 몸을 뉘이니
破碎魂灵孤躺长眠于暗寂
광음을 듣다보면 모두 한순간일뿐
消得浮生一瞬听那光阴寂寂流去
떠나간 너를 그리며 몇번을 묻고 또 물어
抚琴弦远颂福音予你
이 무명가로 난 약속해
愿这无名一曲得以立誓今生
专辑信息
1.何以歌【韩文版】