歌词
She's a west coast kid
她是个来自西海岸的小孩
Waves like California
似那喜爱加州的小海浪
Call it pipeline drip
不如叫它管道小水滴吧
Freckles on her shoulder
她肩上生出几颗小雀斑
Got that salty skin
抚过那如盐的肌肤
Sand in my corolla
似我花冠里的细沙
With a back seat kiss
伴着后座上的亲吻
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Bikini tan lines
比基尼掩住的晒痕
Tequila sunrise
品着龙舌兰日出(一种石榴色的墨西哥鸡尾酒）
She's got her shades on below her eyes
眼眸里垂下她的身影
She don't need a man
她不需要男人
To slip in and out
自由出入
But I'm hoping she'll let me slide
但我希望她放过我
What a critical view
多么诱人的视角啊
When she lay by the pool
当她躺在泳池边
She make them other bitches jealous I think I know why
那些女人们艳羡不已 我想我明白了个中缘由
She's a west coast kid
她是个来自西海岸的小孩
Waves like California
似那喜爱加州的小海浪
Call it pipeline drip
不如叫它管道小水滴吧
Freckles on her shoulder
她肩上生出几颗小雀斑
Got that salty skin
抚过那如盐的肌肤
Sand in my corolla
似我花冠里的细沙
With a back seat kiss
伴着后座上的亲吻
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feel like summer again
夏天的感觉似又回来了
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I let her drive my car when I get too drunk
我烂醉如泥时 许她驾驶我的车
And she look so fire when she pulls my clutch
她控制离合器时看起来热情似火
When the sun goes down, got her mind made up
夕阳西下 让她下定决心
Lay my seat back now, and she climb on top
如今正躺在我的车后座 她爬到我上方
What a critical view
多么诱人的视角啊
When she lay by the pool
当她躺在泳池边
Makin' them other bitches jealous
那些女人们艳羡不已
I think I know why
我想我明白了个中缘由
She's a west coast kid
她是个来自西海岸的小孩
Waves like California
似那喜爱加州的小海浪
Call it pipeline drip
不如叫它管道小水滴吧
Freckles on her shoulder
她肩上生出几颗小雀斑
Got that salty skin
抚过那如盐的肌肤
Sand in my corolla
似我花冠里的细沙
With a back seat kiss
伴着后座上的亲吻
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feels like summer again
夏天的感觉似又回来了
Damn, it feel like summer again
夏天的感觉似又回来了
(yeah, yeah, yeah, yeah)
专辑信息