歌词
People always make me crazy
人们总让我抓狂
Love me lots, don’t love me maybe
一时爱我一时不爱
What’s the point in singing silly love songs?
唱这些情歌的意义在哪？
Who do they think they are to tell us?
他们以为他们是谁，对我们指手画脚
Make me sad and make my jealous
让我悲伤嫉妒
Don’t believe a word cause they are so wrong
不要相信他们，他们简直错的离谱
Lola, Lola
Lola啊Lola
Oh *** and lies and mystery
性、谎言和神秘感
They don't bring out the best in me
他们无法诠释最好的我
Keep jumping from one lover to another
我换爱侣如换新衣
I thank you for the time you've taken
我感激你为我付出的时间
Cleaning up the mess I'm making
为我料理我制造的麻烦
Made the same mistake over and over
而问我却总是一再犯错
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Lola, oh Lola
Lola啊Lola
Oh why pretend to be so jaded
何必假装厌倦
It's so easy just to hate it
讨厌不是来得更容易
Anyone can love you for a dollar
为了钱谁都会爱你
But when you find your love's for real
但当你遇到真爱
You'll beg and borrow, cheat or steal
你会或借或讨，或偷或骗
Trying to get some money just to call her
凑够钱好再见到ta
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Like a fish out of water
你就像搁浅的鱼
It picks you up and it spits you out
你被选中了却又被丢弃
Why do we even bother
但我们何必烦恼呢
When there’s only one way out
当问题只有一个解决办法时
And we both know it, Lover
爱侣啊，我们彼此心里都已明了
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Lola, I’ve made up my mind
Lola啊，我下好决心了
And I’m not going to fall in love this time
这次我不会再陷入爱情
Oh you could stop it if you try
如果你想就此打住
Love makes you laugh, it makes you cry
爱情会让你又哭又笑
The oldest game in history, repeating.
这是最古老的游戏，至今仍在反复上演
Oh you could stop it if you try
如果你想就此打住
Love makes you laugh, it makes you cry
爱情会让你又哭又笑
The oldest game in history, repeating.
这是最古老的游戏，至今仍在反复上演
Oh Lola
Lola啊
Oh Lola baby it’s just another love song
亲爱的Lola，这只是又一首普通的情歌而已
Oh Lola
Lola啊
Oh Lola baby it’s just another love song
亲爱的Lola，这只是又一首普通的情歌而已
Oh Lola, I’ve made up my mind
Lola啊
And Lola baby it’s just another love song
亲爱的Lola，这只是又一首普通的情歌而已
Oh Lola, I’ve made up my mind
Lola啊
And Lola baby it’s just another love song
亲爱的Lola，这只是又一首普通的情歌而已
专辑信息