歌词
Nous y voilà, toi et moi sur notre sommet
Ces deux montagnes de fierté à soulever
A qui la faute, celle qu'on se rejette chaque fois
我们在这，你和我在我们的最高峰
Le premier qui saute sera-t-il le fou, le roi ?
两座雄伟的山需要我们去征服
Après nous le déuge
是谁的错，我们多次被抛弃
Se laisser tomber
第一个跳的是疯子还是国王？
Dévaler jusqu'à un refuge, jusqu'à s'oublier
在我们身后
Mon amour personne à l'horizon
滂沱大雨
Plus que le temps assasin
从斜坡流下直到山中小屋，直到被遗忘
Personne ici, il n'y a plus de saisons
我的爱人，无人在地平线上
Pourquoi écouter en vain la météo cruelle
时间犹如刺客
Moi j'aime autant
无人在此，再也没有季节
Faire l'amour dans le mauvais temps
为何徒然地听着残酷的天气预报
我非常喜欢
Nous voilà bien, à guetter le premier qui glisse
去爱，在错误的时间里
Et brisera le lien, assis au bord du précipice
我们现在很好，观察着时间的流逝
On apprendra
切断了联系，坐在深渊的边上
Y'a que le montagnes qui ne se rencontrent pas
我们会学到
Bien trop fières pour faire un seul pas
只有山与山不能彼此相遇
Après nous le déluge
太过雄伟和骄傲而无法迈出那一步
Se laisser tomber
在我们身后
Dévaler jusqu'à un refuge, jusqu'à s'oublier
滂沱大雨
Mon amour perosnne à l'horizon
从斜坡流下直到山中小屋，直到被遗忘
Plus que le temps assasin
我的爱人，无人在地平线上
Personne ici, il n'y a plus de saisons
时间犹如刺客
Pourquoi écouter en vain la météo cruelle
无人在此，再也没有季节
Moi j'aime autant
为何徒然地听着残酷的天气预报
Faire l'amour dans le mauvais temps
我非常喜欢
去爱，在错误的时间里
Mon amour personne à l'horizon
我的爱人，无人在地平线上
Plus que le temps assasin
时间犹如刺客
Personne ici, il n'y a plus de saisons
无人在此，再也没有季节
Pourquoi écouter en vain la météo cruelle
为何徒然地听着残酷的天气预报
Moi j'aime autant
我非常喜欢
Faire l'amour dans le mauvais temps
去爱，在错误的时间里
Faire l'amour dans le mauvais temps
去爱，在错误的时间里
专辑信息