歌词
Jusqu'ici, tout va bien, enfin, ça allait
直至今日,一切都很好,或者说曾经很好
Confiant, t'as peur de rien, avant de tomber
在跌倒之前,你自信满满,不畏惧任何事
On verra bien demain, mais ça, plus jamais
我们明天再说吧,但是,也许永不
J'ai pas l'air de m'en faire, mais si vous saviez
我似乎并不在意,但如果你知道的话
Comment c'est dans ma tête, ça me fait vriller
在我的脑海里,它如何搅乱我的思绪
L'angoisse me fait la guerre et part en fumée
痛苦向我宣战,一切化为云烟
Jour après jour, je m'habitue, uh
日复一日,我已习惯
À mes ennemis qui me tuent, uh
那些杀害我的敌人
Et j'apprendrai toutes les vertus, uh
我会学习所有美德
Oh, jour après jour, je m'habitue, uh
噢,日复一日,我已习惯
Quand j'en attends trop, j'suis déçue, uh
当期望过多,我就会失望
Mais grâce à ça, moi, j'évolue, uh
但正因如此,我得以蜕变
Comment faire pour tuer mes démons ?
如何杀死我的恶魔?
Comme un ange en enfer, j'oublie mon nom, eh, eh
就像地狱里的天使,我忘记我的姓名
Si la magie opère, tous ils tomberont, eh, eh
如果魔法显灵,他们都会倒下
Comment faire pour tuer mes démons ? (Tuer mes démons)
如何杀死我的恶魔?(杀死我的恶魔)
Le démon (ah bah ouais)
恶魔(哦,是啊)
Mes démons (bah, ok)
我的恶魔(好吧)
Le démon (ah bah ouais)
恶魔(哦,是啊)
Mes démons (bah, ok)
我的恶魔(好吧)
Le démon (ah bah ouais)
恶魔(哦,是啊)
Mes démons (bah, ok)
我的恶魔(行吧)
Mes démons (bang)
我的恶魔(好吧)
Ah bah ouais
那么好吧
J'feat avec Angèle, pas d'gros mots, radio, faut qu'on passe
我为Angèle伴唱 没有粗口 电台 我们可以通过
Au lieu d'un : "nique ta-" non, non, j'dirai : "grand bien leur fasse"
不说:“去你*” 不不 我会说:“对他们来说太好了”
Porte-feuilles achromate ne voit que violet, vert, ice
消色的钱包 只看到紫色 绿色 冰
J'suis dans la zone, rageux me suivent à la trace
我在禁区 仇恨者跟随我
Comment faire pour tuer les haineux ? Juste en n'en parlant plus
如何消灭仇恨者?只需不再谈论他们
Ces faux rappeurs, non, font moins de vues qu'j'ai d'albums vendus
这些冒牌的说唱歌手 作品点击量比我卖出的专辑还少
Très sincèrement, si je m'en vais, je n'reviendrai plus
说真的 如果我去了 就不会再回来了
B'soin d'explorer autre chose, me perdre dans le cosmos
需要探索其他东西 我迷失在宇宙中
Ils parlèrent dans mon dos couvert de vêtements chers italiens
他们穿着昂贵的意大利衣服 说我的坏话
Dans leur derrière, j'f'rais un don de quelques futurs homo sapiens
在他们身后 我将献礼给未来的人类
J'suis l'avatar du game et j'maîtrise les quatre éléments
我是游戏的化身 我掌握了四种元素
J'rappe, je chante, j'produis, j'écris pour les gens
我说唱 我唱歌 我制作 我为人们写歌
Je sais comment faire pour tuer tes démons
我知道如何杀死你的恶魔
Comment faire pour tuer mes démons ?
如何杀死我的恶魔?
Comme un ange en enfer, j'oublie mon nom, eh, eh
就像地狱里的天使,我忘记了我的名字
Si la magie opère, tous ils tomberont, eh, eh
如果奇迹发生,他们都会倒下
Comment faire pour tuer mes démons ? (Tuer mes démons)
如何杀死我的恶魔?(杀死我的恶魔)
Comment faire pour tuer mes démons ? (Dé-démons, dé-démons)
如何杀死我的恶魔?(恶-恶魔 恶-恶魔)
Comme un ange en enfer j'oublie mon nom, eh, eh (no)
就像地狱里的天使,我忘记了我的名字(不)
Si la magie opère, tous ils tomberont, eh, eh (ah bah ouais, ah bah ouais)
如果奇迹发生,他们都会倒下(嗯 是啊)
Comment faire pour tuer mes démons ? (Tuer mes démons, si tu veux, j'le f'rai pour toi)
如何杀死我的恶魔?(杀死我的恶魔 我会为你这么做)
Mes démons, mes démons
我的恶魔,我的恶魔
Mes démons, mes démons (si tu veux, j'le f'rai pour toi)
我的恶魔,我的恶魔(如果你愿意,我会为你消灭它)
Mes démons, mes démons
我的恶魔,我的恶魔
Mes démons, mes démons (si tu veux, j'le f'rai pour toi)
我的恶魔,我的恶魔(如果你愿意,我会为你消灭它)
Mes démons, mes démons
我的恶魔,我的恶魔
Mes démons, mes démons (si tu veux, j'le f'rai pour toi)
我的恶魔,我的恶魔(如果你愿意,我会为你消灭它)
Mes démons, mes démons
我的恶魔,我的恶魔
Mes démons, mes démons
我的恶魔,我的恶魔
Comment faire pour tuer mes démons ?
如何杀死我的恶魔?
Comme un ange en enfer, j'oublie mon nom
就像地狱里的天使,我忘记了我的名字
Si la magie opère, tous ils tomberont
如果奇迹发生,他们都会倒下
Comment faire pour tuer mes démons ? (Tuer mes démons)
如何杀死我的恶魔?(杀死我的恶魔)
Hm, hm, hm, hm
嗯 嗯
专辑信息
1.Démons