歌词
混音:谕儿
翻译:ennyrics | Gloomy Bambi
Don't be that way
拜托妳 別再这样
Fall apart twice a day
一天内情绪失控了两次
I just wish you could feel what you say
如果「我过得很好」不是客套话该有多好
Show, never tell
表演吧 別说真话
But I know you too well
但我別无选择地太了解妳
Got a mood that you wish you could sell
妳心中盛产的忧郁与低落 多得能够卖掉一些
If teardrops could be bottled
假如泪水可以装在容器
There'd be swimming pools filled by models
那些不被允许表达的悲伤 将会填满好几座泳池
Told a tight dress is what makes you a whore
“谁叫妳裙子要穿这么短,活该被当成。”
If "I love you" was a promise
假如我爱妳 是一种承诺
Would you break it, if you're honest
妳要遵守承诺 还是宁愿当个诚实的人
Tell the mirror what you know she's heard before
老实告诉镜子里的自己 那句她再熟悉不过的话——
I don't wanna be you anymore
我不要再当妳了 再也不要
Hands, hands getting cold
双手逐渐失温
Losing feeling's getting old
感觉麻木 在这里也不是稀奇的事
Was I made from a broken mold?
是否我原本就是个瑕疵品 才会无法承受
Hurt, I can't shake
觉得痛 也不能动摇
We've made every mistake
我们一起犯了无数个错
Only you know the way that I break
一直以来我有哪里不对劲 只有妳最清楚
If teardrops could be bottled
假如泪水可以装在容器
There'd be swimming pools filled by models
那些不被允许表达的悲伤 将会填满好几座泳池
Told a tight dress is what makes you a whore
“谁叫妳裙子要穿这么短,活该被当成。”
If "I love you" was a promise
假如我爱妳 是一种承诺
Would you break it, if you're honest
妳要遵守承诺 还是宁愿当个诚实的人
Tell the mirror what you know she's heard before
老实告诉镜子里的自己 那句她再熟悉不过的话
I don't wanna be you
我不要当妳了
I don't wanna be you
再也不要
I don't wanna be you, anymore
再也不要当妳了
专辑信息