Roméo et Juliette, Symphonie dramatique, Op. 17, Final: La foule accourt au cimetière. Rixe des Capulets et des Montagus