歌词
わかったようなフリしてないで
不要装作已经懂了的样子
もっともっと語って行こうぜ
让我们交流得更多更多
“青春”そうなんだ 分かち合ってこそ
“青春”就是这样 要相互理解
輝く場所がここに在る
大放异彩的场所就在这里
仲間だって言える
事 朋友间才能诉说的事情
嬉しくって言えなくって
却太过高兴说不出口
笑い明かした Summer Days
用笑容来表达 Summer Days
情熱になって 時代を刻んで
充满热情 在时代留下刻印
熱い魂 共に解き放ってこうぜ
热烈的灵魂 一起释放吧
調子はずれの声だっていいさ
不在状态的声音也没关系
呆れるくらいのガムシャラ 胸にかき鳴らしてGo!!
不顾一切到让人无奈 在心中响彻 Go!!
初めてばかり繰り返す先で
全都是第一次尝试 在重来之前
いつもの笑顔が待っている
有不变的笑颜在等待我
散々な結果に 落ち込み嘆いてた
面对凄惨的结果 失落的叹气
あの日も 隣にいてくれた
那一天 你也陪在我身边
友情なんて照れるけど
友情什么的有些害羞
誇れるんだ この出会いは
但这份相遇 让我自豪
何が何でも Destiny
一切的一切都是 Destiny
灼熱の太陽に 身を焦がしても
即便被炽热的太阳 灼伤了身体
ヤケド出来ない 宝物だってあるから
仍然有无法燃烧的 宝物存在
守りたいもの 守るため 強くなって
为了守护想要守护的东西 变得强大起来
行きたい 明日へ 続く景色を一緒に
好想迈向 明天 一起看接下来的风景
いつの日か離れても
即便有一天彼此分别
ずっとずっと仲間だろ
也一直一直是朋友
合い言葉は“Best Friend”
我们的口号是“Best Friend”
情熱になって 時代を刻んで
充满热情 在时代留下刻印
熱い魂 共に解き放ってこうぜ
热烈的灵魂 一起释放吧
調子はずれの声だっていいさ
不在状态的声音也没关系
呆れるくらいのガムシャラ 胸にかき鳴らしてGo!!
不顾一切到让人无奈 在心中响彻 Go!!
专辑信息