歌词
編曲：Yoko Blaqstone·笠原智緒
風の中に自分を探す 存在する意味を証明したくて
在风中寻找自我，想要证明存在的意义
何度星に向かって 声を枯らしたことか
无数次对着星空声嘶力竭
淋しくなった時は いつも夜空を見上げたよ
寂寞的时候就会仰望夜空
歯を食い縛って泣いたんだ "もうすぐ逢えるから"って...
咬紧牙关地哭泣着，说着“马上就能与你相遇”
誰かの為に生きる事
为了谁而存在
あなたを想って生きる事
思念你
あなたを尊く歌う事
歌唱你
それが幸せの証なんだ
这就是幸福的证明
もうこんな風に 巡る季節を離れて過ごすのは終わりにしよう
在这样的感觉中，离开这个轮回的季节就结束吧
あなたは言った 思いがけない その一言 「Is it for real?」
你说的不可思议的一句“Is it for real?”
1人で過ごした淋しさは 涙から強さに変わる
一个人寂寞地因眼泪而变得坚强
見えない未来だから あなたの側にいたいよ
因为未来不可见，所以希望你在身边
誰かの為に生きる事
为了谁而存在
あなたを想って生きる事
思念你
あなたを愛して生きる事
爱恋你
それが幸せの証なんだ
这就是幸福的证明
恐がる必要はない 私は此処にいる
不需要害怕，我就在这里
羽はもっと広がる 信じたい繋がる空へ
展开翅膀，向着连接信任的天空飞去
誰かの為に生きる事
为了谁而存在
明日を明るく生きる事
未来充满光明
あなたと同じ風感じる
与你感受着同样的风
それが幸せの証なんだ
这就是幸福的证明
专辑信息