歌词
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
Oh...
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
Ooh...
気づけば生まれて来た僕ら
等意识到已经诞生了的我们
気づけば誰かと出会ってく
意识到将会和某个人相遇
誰かと誰かが出会って恋をする
某人和某人相遇并相恋的时候
僕らはそうして生まれて来た
我们就这样诞生了
今日は君の運命を祝おう
今天就在此祝福你的命运吧
おめでとう
恭喜恭喜
君を支えてくれた人たちと一緒に
和支持着你的人们一起
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
君と大好きな人がひとりじめ契約
和你最爱的人签下独占的契约
たくさん悩んだり
许多的烦恼
たくさんの不安も
和许多的不安
今日のためのスパイスだね
正是为了给今天增香的调味剂呀
ひとりじめにする契約書
签下独占的契约书
誓いのキスをして
予以起誓之吻
幸せになってね
要幸福哦
あの頃二人が出会ってから
那时两人相遇之后
どれだけの時が過ぎたのかな
不知过了多少时光
馬鹿騒ぎした夜明けの空
喧嚣的黎明之空下
自由気ままに生きてた俺ら
自由自在地生活着的我们
いつも隣で呑気に笑ってた
总是在一旁无忧无虑地笑着
お前らに先越されるなんてな
现在竟然被你捷足先登
俺も嬉しく思う
我却觉得很高兴
(まあ ?) 寂しい気もした
(嘛?)也感到寂寞了
でも変わらない この先もずっと
只是不曾改变 那个遥远的未来
わからない 何が人生かなんて
不曾明白 何为人生
変わらない 俺ら笑ってる
不会改变 我们欢笑着
俺はお前のために歌ってる
我在此为你歌唱
なあ 幸せになれよ兄弟
喂 要幸福啊 兄弟
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
君と大好きな人がひとりじめ契約
和你最爱的人签下独占的契约
たくさん悩んだり
许多的烦恼
たくさんの不安も
和许多的不安
今日のためのスパイスだね
正是为了给今天增香的调味剂呀
ひとりじめにする契約書
签下独占的契约书
誓いのキスをして
予以起誓之吻
幸せになってね
要幸福哦
これから喧嘩もするでしょう
从今往后也会争吵吧
たくさん泣いたりするでしょう
也会时常哭泣吧
子供のことで悩むでしょう
也会因为孩子的事而烦恼不已吧
いつかしわくちゃになるでしょう
总有一天会变得满是皱纹吧
そりゃいつかは死ぬでしょう
总有一天会离开人世吧
だからこそ好きな人といましょう
所以和喜欢的人在一起吧
おめでとう おめでとう おめでとう
恭喜恭喜 恭喜恭喜 恭喜恭喜
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
幸せになってね 幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
ある朝突然世界が変わる りんごが落ちて全てが分かる
某个早晨世界突然发生改变 苹果落地之时一切都已明了
この引力は運命で
这是引力的命运使然
ひとりじめにする契約書
签下独占的契约书
誓いのサインをして
立下起誓之证
幸せになってね
要幸福哦 要幸福哦
Huh huh...
幸せになってね
一定要幸福哦
专辑信息