歌词
เพลง: ทำเป็นเล่น Feat. Tae Bomb at Track
歌曲：ทำเป็นเล่น Feat. Tae Bomb at Track
ศิลปิน: Potato
歌手：Potato
คำร้อง: ปิยวัฒน์ มีเครือ
作词：ปิยวัฒน์ มีเครือ
ทำนอง: พิเชฐ ทรัพย์เจริญ
作曲：พิเชฐ ทรัพย์เจริญ
เรียบเรียง: พิเชฐ ทรัพย์เจริญ, Potato
编曲：พิเชฐ ทรัพย์เจริญ, Potato
เดินมาไกลเท่าไรไม่รู้
不知走了多远
มันเป็นเรื่องเมื่อวาน
已是昨日之事
แค่วันนี้ที่เรามีเรื่องราวดีๆยังไม่หาย
只是今天我们有个还未消失的美好故事
ใจมันบอกให้ทำอย่างนี้
内心告诉我要这样做
ก็คงแล้วแต่ใจ
可能取决于心
ไม่ว่าจะร้ายดีจะทำต่อไป
无论好坏都会继续下去
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh...
Woh oh oh oh...
ได้ค้นได้หาและได้เข้าใจ
找到且明白
แค่ทำให้สุดก็สุขใจ
只要让你开心就好
ต่อให้พรุ่งนี้จะยากแค่ไหน
即使明天有多难
ทำมันด้วยใจก็พอ
全心全意去做就足矣
เริ่มต้นทำด้วยคำว่ารัก
以爱这字眼开始
มันจะทำได้จริง
它就会实现
ไม่ต้องฝืนใจตัวเอง
不必勉强自己
เมื่อใจเราเองที่นำไป
当引领我们自己的心时
เราจะสร้างเรื่องที่เราเขียน
我们会创造我们谱写的故事
ให้เป็นไปดั่งใจ
如你所愿
ไม่ว่าจะร้ายดีจะทำต่อไป
无论好坏都会继续下去
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh
Woh oh oh oh...
Woh oh oh oh...
ได้ค้นได้หาและได้เข้าใจ
找到且明白
แค่ทำให้สุดก็สุขใจ
只要让你开心就好
ต่อให้พรุ่งนี้จะยากแค่ไหน
即使明天有多难
ใจเราจะชี้ทางไป
我们的心都会指引方向
ยังมีรอยยิ้มนำพา
仍然带着微笑
ใจเราจะชี้ทางไป
我们的心都会指引方向
ไม่ว่าจะยากแค่ไหน
无论有多难
ทำมันด้วยใจก็พอ
全心全意去做就足矣
ออกค้นหาตามล่าบนเส้นทาง
在路上搜寻
ความหวังและความกล้า
希望和勇气
จะเคียงข้างเป็นพยาน
会在你身边作证
ว่า***คือผู้กล้าตามล่าจิตวิญญาณ
你是寻找消失灵魂的
ที่สาบสูญหายไป
勇士
และจะกลายเป็นตำนาน
你将成为传奇
พร้อมจะกัดฟัน
准备咬紧牙关
ต่อให้ทางมันจะยาก***จะขจัดมัน
即使路很难 我也要把它清除掉
วาดฝันพรรณนา***คงไม่อยากฟัง
描绘梦想这事你不会想听的
ไม่ต้องมีหรอกข้ออ้าง
不需要借口
ความต้องการ***พุ่งพล่านยิ่งกว่ากลัดมัน
我对它的需求比x欲更强烈
มันจะผลักดัน***จะพุ่งจนสุดใจ
他会推动我前行 我会拼尽全力
ไอพวกที่มองดูแม่งคงคิดว่ามันสุดไป
那些看着的家伙们可能觉得一切都结束了
ก่อนที่ชีวิต***จะเดินไปถึงจุดตาย
在我的生命走到尽头之前
จะไม่ละทิ้งความฝันให้เสียดาย
不会放弃梦想
***จะวาดลวดลายให้***เห็นจนเคยชิน
我会慢慢让你看习惯
ตอนนี้***เฝ้ารอวันที่***จะโบยบิน
现在我在等待飞翔的那一天
แม้ว่าหยดน้ำตา
即使泪流满面
และหยาดเหงื่อ***จะโรยริน
我的汗水倾泻而下
***จะทำไอเรื่องเล่นๆ
我要做点事玩玩
ให้มันกลายเป็นความจริง
让它成为现实
ได้ค้นได้หาและได้เข้าใจ
找到且明白
แค่ทำให้สุดก็สุขใจ
只要让你开心就好
ต่อให้พรุ่งนี้จะยากแค่ไหน
即使明天有多难
ใจเราจะชี้ทางไป
我们的心都会指引方向
ยังมีรอยยิ้มนำพา
仍然带着微笑
ใจเราจะชี้ทางไป
我们的心都会指引方向
ไม่ว่าจะยากแค่ไหน
无论有多难
ทำมันด้วยใจก็พอ
全心全意去做就足矣
พอพอพอพอพอ...
足矣足矣足矣足矣足矣...
专辑信息