歌词
That’s my dad third from the left, second row
坐在左边第三排第二行的，是我父亲
With a smile on his face
他脸上带着微笑
anda hole in his heart
心却针扎似的痛
Where a dad of his own should go
出席在自己父亲的葬礼上
And a hardworking mom raisin his big brother and him
勤劳的母亲养育大他和他的哥哥
The best way she knows
她知道
But he’s gonna figure it out...
他会懂得什么是亲情和爱
‘Cause that’s my dad
那是我坚强的父亲啊
That’s my dad kneeling underneath the old oak tree
我的父亲，他跪在那棵老橡树下面
Sayin’ God you know I’m a mess
含泪说道：“上帝，你知道我一团糟，
And that girl would be the best gift you could ever give me
那个女孩是你给我的最好的礼物。”
Now he fixes cars,
现在他修理汽车
sings & picks a guitar
唱歌，弹吉他
Does whatever it takes to get the ends to meet
尽一切努力去达到心中所愿
Soft heart and calloused hands
心中柔软，双手长着老茧
That’s my dad
那是我热爱生活的父亲啊
I watched him make mistakes and I heard him say I’m sorry
我看着他犯错，也听他真诚的道歉
I watched him make a stranger feel like a good friend
我看着他和陌生人交谈如好友
If you ask he’d be the first to say he’s far from perfect
如果您要问，他会第一个说自己远非完美
But still if you ask me who my hero’s always
若您仍要问，谁会一直是我的英雄
been...
那一定，是我的父亲
That’s my dad...slowin’ down a little bit
我年迈的父亲，步履已蹒跚
But his eyes still shine just as bright and kind as they ever did
但是他的眼睛仍然像往常一样明亮和亲切
And he calls me up just to say he loves me and ask
他打电话给我，仅仅只是说他爱我
me how I’ve been
询问我最近过得如何
And he’ll say remember when and tell that story again
他会说，要记得找个时间再说说那个故事
He’s told me a hundred times and we’ll laugh until we cry
虽然他早已讲了很多遍，但我们依然会大笑，直到泪流满面
Then he’ll say I’ll let ya go but before I do
他会说你先去忙吧，但在我走之前
Let me say a little prayer with you
请让我和你一起祈祷
And we’ll talk to God and I’ll remember how grateful I am
告诉上帝，我们会一直感恩这一切
That’s my dad
这是我敬重的父亲啊
专辑信息