歌词
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
何気ない言葉のmagic
漫不经心的魔法话语
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Ready go ready go
准备出发 准备出发
週末の街並みは
周末的城镇街道
まるでparty houseだね
仿佛就像派对屋一般
カラフルなlightが照らす
绚丽多彩的灯光闪耀着
One all night story
诉说着不寐的故事
きっと学校や職場 彼氏や親友
在学校或者职场 男友或亲朋好友
いいこと嫌なこと 色々あって
生活被种种喜怒哀乐充满
一人二人と 繋がるmy friend
带上我的一两个朋友
吹き飛ばしちゃって 弾けるgood time
一起吹吹牛皮 绽放美好时光吧
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
何気ない言葉のmagic
漫不经心的魔法话语
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Ready go ready go
准备出发 准备出发
まるでワクワクが支配する
仿佛被欢欣澎湃所支配
ドキドキが止まらない
加速的心跳无法停下
週末だけのこの町
唯独周末的街道才有如此感觉
So party now so crazy night
所以举办派对吧 开始狂欢之夜吧
恋をした感覚みたい
犹如陷入热恋一般
このbeatに揺られながら
跟随节奏一同摇摆
週末だけのこのmagic
唯独周末才有如此魔力
So lucky girl so party now
所以幸运女孩啊 开始狂欢吧
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Ready go ready go
准备出发 准备出发
早めに起きた朝は いいことある予感だね
早起的早晨里感觉会有好事发生呢
楽しみを今日も一つ 考えてみようかな
今天也试着想想有何期待吧
なんか映える場所で 携帯片手に
总想在耀眼之处 单手拿起手机
はしゃぐ毎日フォルダーの中は
将充满了欢乐的每一天 都在相册中
思い出いっぱい 作らなきゃね
创造出满满的回忆
皆顔寄せて 作ろうgood time
大家将脸靠近些 来创造欢乐时光吧
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
何気ない言葉のマジック
漫不经心的魔法话语
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Ready go ready go
准备出发 准备出发
だからワクワクが支配する
我们被欢欣澎湃所支配
ドキドキが止まらない
心跳加速无法停下
週末だけのこの町
唯独周末的街道才有如此感觉
So party now so crazy night
所以举办派对吧 开始狂欢之夜吧
恋をした感覚みたい
犹如陷入热恋一般
このbeatに揺られながら
跟随节奏一同摇摆
週末だけのこのmagic
唯独周末才有如此魔力
So lucky girl so party now
所以幸运女孩啊 开始狂欢吧
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
輝きは一瞬でも 輝ける瞬間を
就算光辉只有一瞬间 也要创造出这耀眼的时刻
作り出す笑顔のmagic
让大家展放笑颜的魔法
最後の 時間を
在这最后之时
ワクワクが支配する
被欢欣澎湃所支配
ドキドキが止まらない
心跳加速无法停下
週末だけのこの町
唯独周末的街道才有如此感觉
So party now so crazy night
现在举办派对吧 开始狂欢之夜吧
恋をした感覚みたい
犹如陷入热恋一般
このbeatに揺られながら
跟随节奏一同摇摆
週末だけのこのmagic
唯独周末才有如此魔力
So lucky girl if you続いていく
所以幸运女孩啊 若你持续下去的话
Put put put put put put put put your hands up
高举你的双手
Put put put hands up
高举双手
Put put put hands up
高举双手
专辑信息