歌词
BLOSSOM
二つ並ぶ 線と線 交わる事なく
两条并排的线和线 没有交汇
近づいたり 離れたり もどかしい日もある
时而靠近 时而远离 也有焦灼不安的日子
冷たい雨が降る時 傘を差し伸べたい
冰冷的雨降落之时 想为你伸出雨伞
立ち止まる時には 寄り添いたい
驻足的时刻 想与你紧紧相依
桜咲いて 心咲いて すり抜けた 春の風は
樱花盛开 心盛开 拂过的春风
声を乗せて 連れ去った
载着声音 一同远去
I will be with you you are by my side ひらひらと
(花瓣)轻轻飞舞
I will be with you you are by my side I am not alone
近くにいて 時に見せる 翳った横顔
在身边偶尔展现出的悲伤的侧脸
だけどそれが ふとした時 太陽に変わるんだ
却在意想不到的时刻变成了太阳
涙溢れる時 拭える人でありたい
在泪水溢出的时候 想成为能帮你拭去的人
一人じゃないと君に 伝えたいから
想告诉你 你并不是孤身一人
桜咲いて 心咲いて 握る手は
樱花盛开 心盛开 紧握的手
時が止まり 鼓動の音 伝えゆく
时间停止 将心跳的声音传递
I will be with you you are by my side ひらひらと
(花瓣)轻轻飞舞
I will be with you you are by my side I am not alone
何度目の春が来るだろう
是第几个春天到来了呢
終わりは 確かにあるけれど
虽然确实存在终结
迷わないように 二人で歩こう
为了不再迷失 两人一同前行吧
瞳から 零れた雫 花びらと舞う
眼中溢出的水滴 和花瓣一起起舞
桜咲いて 心咲いて 握る手は
樱花盛开 心盛开 紧握的手
時が止まり 鼓動の音 伝えゆく
时间停止 将心跳的声音传递
I will be with you you are by my side ひらひらと
(花瓣)轻轻飞舞
I will be with you you are by my side I am not alone
I will be with you you are by my side
さあ歩き出そう 煌めく道
迈出脚步吧 闪耀的道路
I will be with you you are by my side
大切に育てよう 不揃いな糸を
精心维系 这不一致的丝线
undefined
专辑信息