歌词
目覚ましベルが全く鳴らないなんて
闹钟铃声完全没有响
買ったばっかタイツが伝線なんて
刚买的紧身衣又开了线
改札Suicaチャージが切れてたなんて
Suica票还没充值
間に合うはずの電車を見送るなんて
只好看着准备搭乘的电车离开
きっと人生はドラマのように
人生就像电视剧一样
何が起きるのかわからない
不知道会发生什么
肝心な時こそ「もしも」に備えりゃ
关键时刻准备好“如果”
憂いなし
就不会有忧虑
あなたは 準備態勢万端？
你准备万全了吗？
こんな時代だ
在这样的时代
不測の事態に慌てるな
出现意外不要慌张
たとえ不安
即使不安的心情
感じなくても
你还没有感觉到
動く前にゃ必ず
在行动之前一定
念には念を入れるんだ
在心里再三思索
急にテスト範囲が広がるなんて
测试范围突然扩大
全くヤマも外れて解けないなんて
完全偏离无法解开
ちょっと気分転換 外を歩いて
稍微转换心情去外面走走
突然ゲリラ豪雨でびしょ濡れなんて
却突然下起暴雨淋得湿透
きっと人生は予報のように
人生就像天气预报一样
そんなに上手くは当たらない
不会一直都晴好
順調な時でも「まさか」に備えりゃ
顺利的时候也准备好“如果”
憂いなし
就不会有忧虑
あなたは 準備態勢万端？
你准备万全了吗？
こんな時代だ
在这样的时代
予期せぬ事態にパニクるな
出现意外不要恐慌
たとえ不安
即使不安的心情
感じなくても
你还没有感觉到
降らぬ先にゃ必ず
就算先前没下雨也一定
忘れんなアンブレラ
不要忘记带伞
きっと人生はドラマのように
人生就像电视剧一样
何が起きるのかわからない
不知道会发生什么
肝心な時こそ「もしも」に備えりゃ
关键时刻准备好“如果”
憂いなし
就不会有忧虑
あなたは あなたは
你 你
準備態勢万端？
准备万全了吗？
こんな時代だ
在这样的时代
不足の事態に慌てるな
出现意外不要慌张
たとえ不安
即使不安的心情
感じなくても
你还没有感觉到
動く前にゃ必ず
在行动之前一定
念には念を入れるんだ
在心里再三思索
专辑信息