歌词
Manchmal tu ich Dinge
[offset:0]
Die ich selber nicht versteh
有时做了一些事
Dann reitet mich der Teufel
'连自己都无法理解
Und tu Dir damit sehr oft weh
恶魔驱使着我
Und manchmal hab' ich Träume
伤你几许
In denen Du mich verlässt
有时常会做噩梦
Doch dann weckst Du mich
在梦中你离我而去
Und sagst ich lieb' doch nur dich
但是你马上唤醒了我
Die Sonne mag untergehn
并对我说：我只爱你
Die Welt sich aufhörn zu drehn
太阳迫切地消逝
Aber du bleibst!
世界也停止转动
Jeder Stern mag verglühn
而你还在！
Mancher Freund sich verziehn
繁星不愿再闪烁
Aber du bleibst!
有些人也走散了
Hab' dir oft wehgetan
而你还在！
Wie man's schlimmer nicht kann
你为我受伤几深
Jeder andre hätt' mich
怎样才不会更糟
Längst zum Teufel geschickt
其他人漠视着我
Die rote Karte gezeigt
走向恶魔的深渊
Aber du bleibst!
红牌已经亮起
Manchmal sag ich Worte
而你还在！
Die sind einfach ungerecht
有时说了些什么
Dann seh ich Dich weinen
听来简直不公平
Und fühl' mich dabei richtig schlecht
然后你又哭了
Und manchmal hab ich Zweifel
我心也痛
Ob das mit uns noch lange geht
有时常会去怀疑
Doch dann siehst Du mich an
我们是否还能继续
Und küsst die Zweifel alle weg
但是你睁大眼看着我
Die Sonne mag untergehn
亲吻我消散所有忧愁
Die Welt sich aufhörn zu drehn
太阳迫切地消逝
Aber du bleibst!
世界也停止转动
Jeder Stern mag verglühn
而你还在！
Mancher Freund sich verziehn
繁星不愿再闪烁
Aber du bleibst!
有些人也走散了
Hab' dir oft wehgetan
而你还在！
Wie man's schlimmer nicht kann
你为我受伤几深
Jeder andre hätt' mich
怎样才不会更糟
Längst zum Teufel geschickt
其他人漠视着我
Die rote Karte gezeigt
走向恶魔的深渊
Aber du bleibst!
红牌已经亮起
Aber du bleibst!
而你还在！
Aber du bleibst!
而你还在！
专辑信息