歌词
L'amour et son contraire
爱与恨
Séduction dark
暗夜的诱惑
Je résiste à l'attaque
我试图抵抗
Plus je me défend
可越想抵抗
Plus il m'abandonne
就越难以抵抗
Flexion fatale
在致命的转折点
Je me tends sous le mal
我向邪恶低头
Plus je pris, plus je meurs
我越是屈服，越是枯萎
Plus il m'ordonne
就越多的被支配
Je porte la croix
我拾起十字架
D'un désir éternel
来渴望永生
Je m'en remet au ciel
却把它丢在了天堂
Je sais bien quel amour je préfère
我清楚的明白我想要的那种爱
Attachée aux principes
需要付出代价
Je suis l'amour et son contraire
我处在爱与恨之间
Mais que dirait mon père
我的父亲看到我
S'il me voyait ainsi
处于爱与恨之间
Entre l'amour et son contraire
又会说什么呢
Séduction claire
明目张胆的诱惑
Un peu de laisser faire
加上一些放任的自由
Plus je me livre et plus je me libère
越多交付出自己就越能得到解脱
Réflexion faite
经过思考发现
Je ne suis pas parfaite
我并不完美
Plus je prie, plus je pleure
越加频繁的乞讨，哭泣
Et plus j'espère
期待
Ne plus porter la croix
我不会再拾起十字架
D'un désir éternel
来寻求永生
Je m'en remet au ciel
我把它丢在了天堂
Je sais bien quel amour je préfère
我清楚的明白我想要的那种爱
Attachée aux principes
需要付出代价
Je suis l'amour et son contraire
我出于爱与恨之间
Mais que dirait mon père
但如果我的父亲看到我
S'il me voyait ainsi
处于爱与恨之间
Entre l'amour et son contraire
又会说些什么呢
Quel amour je préfère
我想要的那种爱
Attachée aux principes
需要付出代价
Je suis l'amour et son contraire!
我处于爱与恨之间
Que dirait mon père
我的父亲会如何对待
S'il me voyait ainsi
当他看到我如此地摇摆
Entre l'amour et son contraire!
在爱与恨之间
Je sais bien quel amour je préfère
我清楚地明白我想要的那种爱
Attachée aux principes
需要付出代价
Je suis l'amour et son contraire
我处于爱与恨之间
Mais que dirait mon père
但如果我的父亲看到我
S'il me voyait ainsi
处于爱与恨之间
Entre l'amour et son contraire
又会说些什么呢
Quel amour je préfère
我想要的那种爱
Délivrée des principes
需要付出代价
Je suis l'amour et son contraire!
我处于爱与恨之间
Je dirais à mon père
我会去向父亲坦白
Qu'il en soit ainsi "
就这样吧
Je suis l'amour et son contraire
我处于爱与恨之间"
L'amour et son contraire
爱与恨
L'amour et son contraire
爱与恨
L'amour et son contraire
爱与恨
L'amour et son contraire
爱与恨
专辑信息