歌词
1!2!3!4!
好きにならなきゃ
不喜欢上的话
好きにならなきゃ
不喜欢上的话
何も始まらない
什么都不会开始
ラララララ LA LA LA LA LA
ララララララ LA LA LA LA LA LA
月曜日の朝がやって来て
终于迎来周一的早晨
時計の針 待ちきれず
等不及时针走完
家を出た
飞奔回家门
満員電車で
在满人的电车中
誰かに押されながら
被人推挤着
足を踏まれても
就算脚被踩到
笑って許せる
也会一笑置之
人はみんな
人一旦
恋をすると(ふわり)
恋爱了(轻飘飘)
ハートまで軽くなって(魔法)
连心都会变得好轻(魔法)
雲の上 歩き出す
迈步云上 向着
夢の世界へ
梦之世界
スキップしたくなる
好想小跳步
両手を振って
挥着双手
君のこと想うだけで
光是想着你
なんか無重力
不觉就有点无重力
どこでも行けそうな気がする
感觉漂浮到任何地方去
生きることって素晴らしい
生存在世真是美妙
今日も行こうぜ
今天也一起去吧
スキ!スキ!スキップ!
喜欢!喜欢!喜欢 SKIP!
もし君が他の男の子と
即使你和别的男孩子
楽しげに話してても
聊天聊的挺欢的样子
しょうがない
我也无计可施
ジェラシー感じるより
比起感到妒忌
そっと見て見ぬふり
我偷偷装作没看见的样子
君が君らしく
看到你
しあわせそうなら
挺幸福的样子就好
街角のどこを見ても(眩しい)
不论看街角的哪一处(好耀眼)
キラキラと輝いて(ダイヤ)
闪闪发光(钻石)
そう愛が溢れてる
不错 在溢满爱的青空下
スキップしたくなる
好想小跳步
それからジャンプ(ジャンプ)
然后JUMP (JUMP)
そう僕の気持ちだけが
我的感情
どんどん昇って行く
渐渐上升
天まで届くようなテンション(テンション)
似要到达天际的感觉(天际)
片想いは傷つかない
单相思不会受伤害
明日も行くぜ
明天也继续
スキ!スキ!スキップ!
喜欢!喜欢!喜欢SKIP!
君に会わなきゃ
不去见你的话
君に会わなきゃ
不去见你的话
こんなワクワクした
我不会有这么
今日にならない
兴奋期待的今天
君を好きになって
喜欢上你
僕は変わった
我改变了
思い出し笑い
回想起来不经意地微笑
AH AH
スキップしたくなる
变得想要小跳步
両手を振って
挥动双手
君のこと想うだけで
光是想想你的事情
胸がときめく
心中兴奋不止
ちゃんと体で感じてるロマンス
用身体感受到的浪漫
生きることって素晴らしい
生活在世上真是美妙
スキップしたくなる
变得想要小跳步
それからジャンプ(ジャンプ)
然后JUMP (JUMP)
そう 僕の気持ち以上
不错 要比我的心情更高
宇宙まで飛んでけ
跳到宇宙间吧
スキップしたくなるビートよ(ビート)
变得想要SKIP的节奏
僕たちは生きてるんだ
我们还活着呢
明日も行くぜ
明天也要继续
スキ スキ スキップ
喜欢!喜欢!喜欢SKIP!
专辑信息